Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Philippians 2:7 - Catholic Public Domain Version

7 Instead, he emptied himself, taking the form of a servant, being made in the likeness of men, and accepting the state of a man.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

7 but made himself of no reputation, and took upon him the form of a servant, and was made in the likeness of men:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

7 But stripped Himself [of all privileges and rightful dignity], so as to assume the guise of a servant (slave), in that He became like men and was born a human being.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

7 but emptied himself, taking the form of a servant, being made in the likeness of men;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

7 But he emptied himself by taking the form of a slave and by becoming like human beings. When he found himself in the form of a human,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

7 But emptied himself, taking the form of a servant, being made in the likeness of men, and in habit found as a man.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

7 but emptied himself, by taking the form of a servant, being born in the likeness of men.

Féach an chaibidil Cóip




Philippians 2:7
31 Tagairtí Cros  

And your mercy will follow me all the days of my life, and so may I dwell in the house of the Lord for length of days.


Behold my servant, I will uphold him, my elect, with him my soul is well-pleased. I have sent my Spirit upon him. He will offer judgment to the nations.


And he has said to me: "You are my servant, Israel. For in you, I will glory."


Because his soul has labored, he will see and be satisfied. By his knowledge, my just servant will himself justify many, and he himself will carry their iniquities.


And after sixty-two weeks of years, the Christ leader will be slain. And the people who have denied him will not be his. And the people, when their leader arrives, will destroy the city and the sanctuary. And its end will be devastation, and, after the end of the war, the desolation will be set up.


Listen, Jesus the high priest, you and your friends, who dwell before you, who have been portending to men. For behold, I will lead my servant to the East.


Rejoice well, daughter of Zion, shout for joy, daughter of Jerusalem. Behold, your King will come to you: the Just One, the Savior. He is poor and riding upon a donkey, and upon a colt, the son of a donkey.


"Behold, my servant whom I have chosen, my beloved in whom my soul is well pleased. I will place my Spirit over him, and he shall announce judgment to the nations.


even as the Son of man has not come to be served, but to serve, and to give his life as a redemption for many."


But I say to you, that Elijah also has arrived, (and they have done to him whatever they wanted) just as it has been written about him."


For who is greater: he who sits at table, or he who serves? Is not he who sits at table? Yet I am in your midst as one who serves.


And the Word became flesh, and he lived among us, and we saw his glory, glory like that of an only-begotten son from the Father, full of grace and truth.


about his Son, who was made for him from the offspring of David according to the flesh,


For even Christ did not please himself, but as it was written: "The reproaches of those who reproached you fell upon me."


For I declare that Christ Jesus was the minister of circumcision because of the truth of God, so as to confirm the promises to the fathers,


For though this was impossible under the law, because it was weakened by the flesh, God sent his own Son in the likeness of sinful flesh and because of sin, in order to condemn sin in the flesh,


For although he was crucified in weakness, yet he lives by the power of God. And yes, we are weak in him. But we shall live with him by the power of God among you.


For you know the grace of our Lord Jesus Christ, that though he was rich, he became poor for your sakes, so that through his poverty, you might become rich.


But when the fullness of time arrived, God sent his Son, formed from a woman, formed under the law,


who, though he was in the form of God, did not consider equality with God something to be seized.


Let us gaze upon Jesus, as the Author and the completion of our faith, who, having joy laid out before him, endured the cross, disregarding the shame, and who now sits at the right hand of the throne of God.


Remember those who are prisoners, just as if you were imprisoned with them, and those who endure hardships, just as if you were in their place.


For we do not have a high priest who is unable to have compassion on our infirmities, but rather one who was tempted in all things, just as we are, yet without sin.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí