Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Numbers 9:13 - Catholic Public Domain Version

13 But if any man was both clean, and not on a journey, and yet he did not observe the Passover, that soul shall be exterminated from among his people, because he did not offer the sacrifice to the Lord in its time. He shall bear his sin.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

13 But the man that is clean, and is not in a journey, and forbeareth to keep the passover, even the same soul shall be cut off from among his people: because he brought not the offering of the LORD in his appointed season, that man shall bear his sin.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

13 But the man who is clean and is not on a journey, yet does not keep the Passover, that person shall be cut off from among his people because he did not bring the Lord's offering at its appointed time; that man shall bear [the penalty of] his sin.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

13 But the man that is clean, and is not on a journey, and forbeareth to keep the passover, that soul shall be cut off from his people; because he offered not the oblation of Jehovah in its appointed season, that man shall bear his sin.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

13 But any persons who are clean and not on a trip, yet don’t keep the Passover, those persons will be cut off from their people, because they didn’t present the LORD’s offering at its appointed time. Those persons will bear their sin.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

13 But if any man is clean, and was not on a journey, and did not make the phase, that soul shall be cut off from among his people. Because he offered not sacrifice to the Lord in due season, he shall bear his sin.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

13 But if anyone who is clean and is not on a journey fails to keep the Passover, that person shall be cut off from his people because he did not bring the Lord’s offering at its appointed time; that man shall bear his sin.

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 9:13
24 Tagairtí Cros  

The male, the flesh of whose foreskin will not be circumcised, that soul shall be eliminated from his people. For he has made my covenant void."


For seven days, you shall eat unleavened bread. On the first day there shall be no leaven in your houses. Whoever will consume anything leavened, from the first day, even until the seventh day, that soul shall perish from Israel.


For seven days, there shall not be found leaven in your houses. Whoever will eat leaven, his soul will perish from the assembly of Israel, as much with the newcomers as with the natives of the land.


The entire assembly of the sons of Israel shall do this.


Whatever man will have composed such a thing and have given it to a stranger, he shall be exterminated from his people.' "


Whatever man will have made anything similar, so as to thoroughly enjoy its smell, he shall perish from his people."


And they will set your own crimes upon you, and you will bear the sins of your idols. And you shall know that I am the Lord God."


Any man at all of the house of Israel, or of the newcomers who sojourn among them, if he has eaten blood, I will harden my face against his soul, and I will drive him from his people.


and not have presented it as an oblation to the Lord at the door of the tabernacle, he shall be guilty of blood. It is just as if he had shed blood; so then, he shall perish from the midst of his people.


If any man has had sexual intercourse with the wife of his paternal or maternal uncle, and he has uncovered the shame of his close relative, both shall bear their sin. They shall die without children.


Let them observe my precepts, so that they may not fall under sin, and die in the Sanctuary, when they will have defiled it. I am the Lord, who sanctifies them.


And you shall say to the sons of Israel: The man who curses his God shall bear his sin,


Anyone who will have touched the dead body of a human life, and who has not been sprinkled with this mixture, pollutes the tabernacle of the Lord, and he shall perish out of Israel. For not having been sprinkled with the water of expiation, he shall be unclean, and his filth shall remain upon him.


If anyone has not been expiated by this ritual, his soul shall perish from the midst of the Church. For he has polluted the Sanctuary of the Lord, and he has not been sprinkled with purifying waters.


then the husband shall be without guilt, and she shall bear her iniquity."


said to them: "We are unclean because of the life of a man. Why have we been cheated, in that we are not permitted to offer, at its proper time, the oblation to the Lord among the sons of Israel?"


Be careful not to reject the One who is speaking. For if those who rejected him who was speaking upon the earth were not able to escape, so much more we who might turn away from the One who is speaking to us from heaven.


in what way might we escape, if we neglect such a great salvation? For though initially it had begun to be described by the Lord, it was confirmed among us by those who heard him,


to be renewed again to penance, since they are crucifying again in themselves the Son of God and are still maintaining pretenses.


so also Christ was offered, one time, in order to empty the sins of so many. He shall appear a second time without sin, for those who await him, unto salvation.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí