Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Numbers 33:53 - Catholic Public Domain Version

53 cleansing the land and living in it. For I have given it you as a possession,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

53 and ye shall dispossess the inhabitants of the land, and dwell therein: for I have given you the land to possess it.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

53 And you shall take possession of the land and dwell in it, for to you I have given the land to possess it.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

53 and ye shall take possession of the land, and dwell therein; for unto you have I given the land to possess it.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

53 You will take possession of the land and live in it, because I’ve given the land to you to possess.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

53 Cleansing the land, and dwelling in it. For I have given it you for a possession.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

53 And you shall take possession of the land and settle in it, for I have given the land to you to possess it.

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 33:53
16 Tagairtí Cros  

And he said to him, "I am the Lord who led you away from Ur of the Chaldeans, so as to give you this land, and so that you would possess it."


The tree that you saw was lofty and strong; its height reached toward heaven, and it could be seen throughout the whole world.


All these things came upon king Nebuchadnezzar.


And all the inhabitants of the earth are reputed as nothing before him. For he acts according to his own will, with the inhabitants of the earth just as with the holy inhabitants of heaven. And there is no one who can resist his hand, or say to him, "Why have you done this?"


And is it not lawful for me to do what I will? Or is your eye wicked because I am good?'


For you shall cross over the Jordan, so that you may possess the land which the Lord your God will give you, so that you may have it and possess it.


When you will have entered into the land which the Lord your God will give to you, and you possess it, and you live in it, and you say, 'I will appoint a king over me, just as all the surrounding nations have done,'


And I instructed you at that time, saying: 'The Lord your God gives to you this land as an inheritance. Having armed yourselves, go before your brothers, the sons of Israel, all you strong men.


When the Most High divided the nations, when he separated the sons of Adam, he appointed the limits of the peoples according to the number of the sons of Israel.


If you say in your heart, 'These nations are more than I am, so how will I be able to destroy them?'


Be strengthened and be steadfast. For you shall divide by lot, to this people, the land about which I swore to their fathers that I would deliver it to them.


Indeed, not so much as one word that he had promised to provide for them was left empty; instead, everything was fulfilled.


the Lord your God will destroy them, and he will take them away before your face, and you shall possess the land, just as he has promised you.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí