Matthew 5:36 - Catholic Public Domain Version

³⁶ Neither shall you swear an oath by your own head, because you are not able to cause one hair to become white or black.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁶ Neither shalt thou swear by thy head, because thou canst not make one hair white or black.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁶ And do not swear by your head, for you are not able to make a single hair white or black.

American Standard Version (1901)

³⁶ Neither shalt thou swear by thy head, for thou canst not make one hair white or black.

Common English Bible

³⁶ And you must not pledge by your head, because you can’t turn one hair white or black.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁶ Neither shalt thou swear by thy head, because thou canst not make one hair white or black.

English Standard Version 2016

³⁶ And do not take an oath by your head, for you cannot make one hair white or black.

Matthew 5:36 Tagairtí Cros

Matthew 5:35

nor by earth, for it is his footstool, nor by Jerusalem, for it is the city of the great king.

Matthew 5:37

But let your word 'Yes' mean 'Yes,' and 'No' mean 'No.' For anything beyond that is of evil.

Matthew 6:27

And which of you, by thinking, is able to add one cubit to his stature?

Luke 12:25

But which of you, by thinking, is able to add one cubit to his stature?