Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Matthew 23:14 - Catholic Public Domain Version

14 Woe to you scribes and Pharisees, you hypocrites! For you consume the houses of widows, praying long prayers. Because of this, you shall receive the greater judgment.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

14 Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye devour widows' houses, and for a pretence make long prayer: therefore ye shall receive the greater damnation.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

14 Woe to you, scribes and Pharisees, pretenders (hypocrites)! For you swallow up widows' houses and for a pretense to cover it up make long prayers; therefore you will receive the greater condemnation and the heavier sentence.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

14

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

14 Woe to you scribes and Pharisees, hypocrites: because you devour the houses of widows, praying long prayers. For this you shall receive the greater judgment.

Féach an chaibidil Cóip




Matthew 23:14
14 Tagairtí Cros  

You have sent widows away empty, and you have crushed the shoulders of orphans.


If I have denied the poor what they wanted and have made the eyes of the widow wait;


You shall not harm a widow or an orphan.


Yet truly, I say to you, that the land of Sodom shall be forgiven more than you, on the day of judgment."


So then: Woe to you, scribes and Pharisees, you hypocrites! For you close the kingdom of heaven before men. For you yourselves do not enter, and those who are entering, you would not permit to enter.


You serpents, you brood of vipers! How will you escape from the judgment of Hell?


who devour the houses of widows under the pretense of long prayers. These shall receive the more extensive judgment."


Yet he who did not know, and who acted in a way that deserves a beating, will be beaten fewer times. So then, of all to whom much has been given, much will be required. And of those to whom much has been entrusted, even more will be asked.


who devour the houses of widows, feigning long prayers. These will receive the greater damnation."


For among these are ones who penetrate houses and lead away, like captives, foolish women burdened with sins, who are led away by means of various desires,


For there are, indeed, many who are disobedient, who speak empty words, and who deceive, especially those who are of the circumcision.


My brothers, not many of you should choose to become teachers, knowing that you shall receive a stricter judgment.


having eyes full of adultery and of incessant offenses, luring unstable souls, having a heart well-trained in avarice, sons of curses!


And in avarice, they will negotiate about you with false words. Their judgment, in the near future, is not delayed, and their perdition does not sleep.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí