Malachi 2:3 - Catholic Public Domain Version

³ Behold, I will cast forth an arm to you, and I will scatter across your face the dung of your solemnities, and it will take you to itself.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³ Behold, I will corrupt your seed, and spread dung upon your faces, even the dung of your solemn feasts; and one shall take you away with it.

Amplified Bible - Classic Edition

³ Behold, I will rebuke your seed [grain–which will prevent due harvest], and I will spread the dung from the festival offerings upon your faces, and you shall be taken away with it.

American Standard Version (1901)

³ Behold, I will rebuke your seed, and will spread dung upon your faces, even the dung of your feasts; and ye shall be taken away with it.

Common English Bible

³ I am about to denounce your offspring; I will scatter feces on your faces, the feces of your festivals. Then I will lift you up to me,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ Behold, I will cast the shoulder to you, and I will scatter upon your face the dung of your solemnities, and it shall take you away with it.

English Standard Version 2016

³ Behold, I will rebuke your offspring, and spread dung on your faces, the dung of your offerings, and you shall be taken away with it.

Malachi 2:3 Tagairtí Cros

1 Kings 14:10

For this reason, behold, I will lead evils over the house of Jeroboam, and I will strike down from Jeroboam that which urinates against a wall, and that which is lame, and that which is last in Israel. And I will cleanse that which remains of the house of Jeroboam, just as dung is usually cleaned away, until there is purity.

Job 20:7

in the end, he will be destroyed like a trash heap, and those who had seen him will say: "Where is he?"

Psalm 47:5

For behold, the kings of the earth have been gathered together; they have convened as one.

Psalm 83:10

O God, gaze upon our protector, and look upon the face of your Christ.

Exodus 29:14

Yet truly, the flesh of the calf, and the hide and the dung, you shall burn outside, beyond the camp, because it is for sin.

Jeremiah 8:2

And they will spread them out before the sun and the moon and the entire army of the heavens, which they have loved, and served, and followed, and which they have sought and adored. They will not be collected, and they will not be buried. They will be like manure upon the face of the earth.

Joel 1:10

The region has been depopulated, the soil has mourned. For the wheat has been devastated, the wine has been disfigured, the oil has languished.

Joel 1:17

The mules have rotted in their own manure, the barns have been demolished, the wine cellars have been destroyed, because the grain has been ruined.

Leviticus 26:16

then I also will do these things to you. I will quickly visit you with destitution, and burning heat, which will waste away your eyes, and consume your lives. In vain will you sow your seed, which will be devoured by your enemies.

Nahum 3:6

And I will cast abominations over you, and I will afflict you with abuse, and I will make an example of you.

Malachi 2:9

Because of this, I also have made you contemptible and debased to all the people, just as you have not served my ways, and you have accepted a face in the law.

Luke 14:35

It is useful neither in soil, nor in manure, so instead, it shall be thrown away. Whoever has ears to hear, let him hear."

1 Corinthians 4:13

We are cursed, and so we pray. We have become like the refuse of this world, like the reside of everything, even until now.

Deuteronomy 28:38

You will sow much seed upon the ground, but you will harvest little. For the locusts will devour everything.