Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Luke 13:17 - Catholic Public Domain Version

17 And as he was saying these things, all his adversaries were ashamed. And all the people rejoiced in everything that was being done gloriously by him.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

17 And when he had said these things, all his adversaries were ashamed: and all the people rejoiced for all the glorious things that were done by him.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

17 Even as He said this, all His opponents were put to shame, and all the people were rejoicing over all the glorious things that were being done by Him.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

17 And as he said these things, all his adversaries were put to shame: and all the multitude rejoiced for all the glorious things that were done by him.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

17 When he said these things, all his opponents were put to shame, but all those in the crowd rejoiced at all the extraordinary things he was doing.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

17 And when he said these things, all his adversaries were ashamed: and all the people rejoiced for all the things that were gloriously done by him.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

17 As he said these things, all his adversaries were put to shame, and all the people rejoiced at all the glorious things that were done by him.

Féach an chaibidil Cóip




Luke 13:17
19 Tagairtí Cros  

Glory and wealth will be in his house, and his justice shall remain from age to age.


Blessed is the Lord God of Israel, for all generations and even forever. Amen. Amen.


Who is like you in strength, O Lord? Who is like you: magnificent in sanctity, terrible and yet praiseworthy, accomplishing miracles?


In that day, the seedling of the Lord will have magnificence and glory, and the fruit of the earth will be greatly-esteemed and a source of joy to those who will have been saved out of Israel.


For every knee shall bend to me, and every tongue shall swear it.


Listen to the word of the Lord, you who tremble at his word. Your brothers, who hate you and who cast you out because of my name, have said: "Let the Lord be glorified, and we will see by your rejoicing." But they themselves will be confounded.


And they were unable to respond to him about these things.


And immediately he saw. And he followed him, magnifying God. And all the people, when they saw this, gave praise to God.


But they could not find what to do to him. For all the people were listening to him attentively.


And they no longer dared to question him about anything.


But they, threatening them, sent them away, having not found a way that they might punish them because of the people. For all were glorifying the things that had been done in these events.


But they will not advance beyond a certain point. For the folly of the latter shall be made manifest to all, just as that of the former.


with sound words, irreproachably, so that he who is an opponent may dread that he has nothing evil to say about us.


But do so with meekness and fear, having a good conscience, so that, in whatever matter they may slander you, they shall be confounded, since they falsely accuse your good behavior in Christ.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí