Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





John 16:2 - Catholic Public Domain Version

2 They will put you out of the synagogues. But the hour is coming when everyone who puts you to death will consider that he is offering an excellent service to God.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 They shall put you out of the synagogues: yea, the time cometh, that whosoever killeth you will think that he doeth God service.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 They will put you out of (expel you from) the synagogues; but an hour is coming when whoever kills you will think and claim that he has offered service to God.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 They shall put you out of the synagogues: yea, the hour cometh, that whosoever killeth you shall think that he offereth service unto God.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 They will expel you from the synagogue. The time is coming when those who kill you will think that they are doing a service to God.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

2 They will put you out of the synagogues: yea, the hour cometh, that whosoever killeth you, will think that he doth a service to God.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

2 They will put you out of the synagogues. Indeed, the hour is coming when whoever kills you will think he is offering service to God.

Féach an chaibidil Cóip




John 16:2
27 Tagairtí Cros  

They say: "Depart from me! Do not approach me, for you are unclean!" Such as these will be the smoke in my fury, a fire burning all day long.


Listen to the word of the Lord, you who tremble at his word. Your brothers, who hate you and who cast you out because of my name, have said: "Let the Lord be glorified, and we will see by your rejoicing." But they themselves will be confounded.


And the teachers among the people will teach many, but they will be ruined by the sword, and by fire, and by captivity, and by assaults for many days.


And do not be afraid of those who kill the body, but are not able to kill the soul. But instead fear him who is able to destroy both soul and body in Hell.


Then they will hand you over to tribulation, and they will kill you. And you will be hated by all nations for the sake of my name.


Blessed shall you be when men will have hated you, and when they will have separated you and reproached you, and thrown out your name as if evil, because of the Son of man.


Yet truly, many of the leaders also believed in him. But because of the Pharisees, they did not confess him, so that they would not be cast out of the synagogue.


I have spoken these things to you in proverbs. The hour is coming when I will no longer speak to you in proverbs; instead, I will announce to you plainly from the Father.


Behold, the hour is coming, and it has now arrived, when you will be scattered, each one on his own, and you will leave me behind, alone. And yet I am not alone, for the Father is with me.


Jesus said to her: "Woman, believe me, the hour is coming when you shall worship the Father, neither on this mountain, nor in Jerusalem.


But the hour is coming, and it is now, when true worshippers shall worship the Father in spirit and in truth. For the Father also seeks such persons who may worship him.


His parents said these things because they were afraid of the Jews. For the Jews had already conspired, so that if anyone were to confess him to be the Christ, he would be expelled from the synagogue.


They responded and said to him, "You were born entirely in sins, and you would teach us?" And they cast him out.


When they had heard these things, they were deeply wounded, and they were planning to put them to death.


Then they, crying out with a loud voice, blocked their ears and, with one accord, rushed violently toward him.


We are cursed, and so we pray. We have become like the refuse of this world, like the reside of everything, even until now.


according to zeal, I persecuted the Church of God; according to the justice that is in the law, I lived without blame.


And when he had opened the fifth seal, I saw, under the altar, the souls of those who had been slain because of the Word of God and because of the testimony that they held.


And they said to Joash: "Bring forward your son here, so that he may die. For he has destroyed the altar of Baal, and he has cut down the sacred grove."


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí