Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Genesis 8:1 - Catholic Public Domain Version

1 Then God remembered Noah, and all living things, and all the cattle, which were with him in the ark, and he brought a wind across the earth, and the waters were diminished.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

1 And God remembered Noah, and every living thing, and all the cattle that was with him in the ark: and God made a wind to pass over the earth, and the waters asswaged;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

1 AND GOD [earnestly] remembered Noah and every living thing and all the animals that were with him in the ark; and God made a wind blow over the land, and the waters sank down and abated.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

1 And God remembered Noah, and all the beasts, and all the cattle that were with him in the ark: and God made a wind to pass over the earth, and the waters assuaged;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

1 God remembered Noah, all those alive, and all the animals with him in the ark. God sent a wind over the earth so that the waters receded.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

1 And God remembered Noe, and all the living creatures, and all the cattle which were with him in the ark: and brought a wind upon the earth, and the waters were abated.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

1 But God remembered Noah and all the beasts and all the livestock that were with him in the ark. And God made a wind blow over the earth, and the waters subsided.

Féach an chaibidil Cóip




Genesis 8:1
35 Tagairtí Cros  

For when God overthrew the cities of that region, remembering Abraham, he freed Lot from the overthrow of the cities, in which he had dwelt.


The Lord, likewise remembering Rachel, heeded her and opened her womb.


and with every living soul that is with you: as much with the birds as with the cattle and all the animals of the earth that have gone forth from the ark, and with all the wild beasts of the earth.


Remember me, O my God, because of this, and may you not wipe away my acts of compassion, which I have done for the house of my God and for his ceremonies.


I also spoke to the Levites, so that they would be cleansed, and would arrive to guard the gates and to sanctify the day of the Sabbath. Because of this also, O my God, remember me and spare me, in accord with the multitude of your mercies.


O Lord, my God, remember against those who defile the priesthood and the law of the priests and the Levites!


O my God, remember me also, for good, because of the offering of wood, at the appointed times, and because of the first-fruits. Amen.


If he restrains the waters, everything will dry up; and if he sends them forth, they will subdue the land.


Who will grant this to me, that you will protect me in the underworld, and hide me until your fury passes by, and establish a time for me, in which you will remember me?


And their enemies afflicted them, and they were humbled under their hands.


They wandered into solitude in a waterless place. They did not find the way of the city to be their dwelling place.


A Canticle in steps: of David. Behold, how good and how pleasing it is for brothers to dwell in unity.


If I wander into the midst of tribulation, you will revive me. For you extended your hand against the wrath of my enemies. And your right hand has accomplished my salvation.


What use would there be in my blood, if I descend into corruption? Will dust confess to you or announce your truth?


And he will bring forth your justice like the light, and your judgment like the midday.


And when Moses had extended his hand over the sea, the Lord took it away by an intense burning wind, blowing throughout the night, and he turned it into dry ground. And the water was divided.


Your breath blew, and the sea covered them. They were submerged like lead into the mighty waters.


And he heard their groaning, and he also remembered the covenant which he formed with Abraham, Isaac, and Jacob.


The north wind brings forth the rain, and a sorrowful face brings forth a detracting tongue.


I say to the depths, "Be desolate," and, "I will dry up your rivers."


A drought is over her waters, and they will be dried up. For it is a land of graven images, and they glory in portents.


The Lord has sworn by the arrogance of Jacob: I will not forget, even to the end, all their works.


And shall I not spare Nineveh, the great city, in which there are more than one hundred and twenty thousand men, who do not know the difference between their right and their left, and many beasts?"


He is the one who rebukes the sea, and who dries it up, and who leads all the rivers to the desert. Basan has been weakened, and also Carmel, and the flower of Lebanon has languished.


Lord, I heard what has been said about you, and I was afraid. Lord, your work, in the midst of years, revive it. In the midst of years, you will make it known. When you have become angry, you will remember mercy.


And he will pass over the narrow passage of the sea, and he will strike the waves of the sea, and all the depths of the river will be confounded, and the arrogance of Assyria will be brought low, and the scepter of Egypt will withdraw.


If you go forth to war from your land, against the enemies who set out against you, you shall sound the trumpets repeatedly, and there shall be a remembrance of you before the Lord your God, so that you may be rescued from the hands of your enemies.


And the Angel said to him: "Why did you beat your donkey three times? I have come to be an adversary to you, because your way is perverse and contrary to me.


And the Great City became divided into three parts. And the cities of the Gentiles fell. And Babylon the great came to mind before God, to give her the cup of the wine of the indignation of his wrath.


For her sins have pierced through even to heaven, and the Lord has remembered her iniquities.


And they rose up in the morning, and they worshipped before the Lord. And they returned and arrived at their own house at Ramah. Then Elkanah knew his wife Hannah. And the Lord remembered her.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí