Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Genesis 3:7 - Catholic Public Domain Version

7 And the eyes of them both were opened. And when they realized themselves to be naked, they joined together fig leaves and made coverings for themselves.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

7 And the eyes of them both were opened, and they knew that they were naked; and they sewed fig leaves together, and made themselves aprons.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

7 Then the eyes of them both were opened, and they knew that they were naked; and they sewed fig leaves together and made themselves apronlike girdles.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

7 And the eyes of them both were opened, and they knew that they were naked; and they sewed fig-leaves together, and made themselves aprons.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

7 Then they both saw clearly and knew that they were naked. So they sewed fig leaves together and made garments for themselves.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

7 And the eyes of them both were opened: and when they perceived themselves to be naked, they sewed together fig leaves, and made themselves aprons.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

7 Then the eyes of both were opened, and they knew that they were naked. And they sewed fig leaves together and made themselves loincloths.

Féach an chaibidil Cóip




Genesis 3:7
13 Tagairtí Cros  

Now they were both naked: Adam, of course, and his wife. And they were not ashamed.


For God knows that, on whatever day you will eat from it, your eyes will be opened; and you will be like gods, knowing good and evil."


And when they had entered into Samaria, Elisha said, "O Lord, open the eyes of these ones, so that they may see." And the Lord opened their eyes, and they saw themselves to be in the midst of Samaria.


For the bed has been narrowed, so much so that one alone would fall out, and the short blanket is not able to cover two.


Your disgrace will be revealed, and your shame will be seen. I will seize vengeance, and no man will withstand me.


Their weavings will not be for clothing, nor will they cover themselves with their handiwork. Their works are useless things, and the work of iniquity is in their hands.


HETH. Jerusalem has sinned a grievous sin. Because of this, she has become unstable. All who glorified her have spurned her, because they have looked upon her disgrace. Then she groaned and turned away again.


Then lifting up his eyes, while he was in torments, he saw Abraham far away, and Lazarus in his bosom.


And though we consider certain parts of the body to be less noble, we surround these with more abundant dignity, and so, those parts which are less presentable end up with more abundant respect.


And may you be stupefied at the terror of the things your eyes will see.


so that afterward their sons might learn to contend with their enemies, and to have a willingness to do battle:


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí