Genesis 24:12 - Catholic Public Domain Version

¹² "O Lord, the God of my lord Abraham, meet with me today, I beg you, and show mercy to my lord Abraham.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹² And he said, O LORD God of my master Abraham, I pray thee, send me good speed this day, and shew kindness unto my master Abraham.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² And he said, O Lord, God of my master Abraham, I pray You, cause me to meet with good success today, and show kindness to my master Abraham.

American Standard Version (1901)

¹² And he said, O Jehovah, the God of my master Abraham, send me, I pray thee, good speed this day, and show kindness unto my master Abraham.

Common English Bible

¹² He said, “LORD, God of my master Abraham, make something good happen for me today and be loyal to my master Abraham.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² O Lord the God of my master Abraham, meet me to-day, I beseech thee, and shew kindness to my master Abraham.

English Standard Version 2016

¹² And he said, “O Lord, God of my master Abraham, please grant me success today and show steadfast love to my master Abraham.

Genesis 24:12 Tagairtí Cros

Genesis 15:1

And so, these things having been transacted, the word of the Lord came to Abram by a vision, saying: "Do not be afraid, Abram, I am your protector, and your reward is exceedingly great."

Genesis 24:21

But he was contemplating her silently, wanting to know whether the Lord had caused his journey to prosper or not

Genesis 24:27

saying, "Blessed be the Lord, the God of my lord Abraham, who has not taken away his mercy and truth from my lord, and who has led me on a direct journey to the house of the brother of my lord."

Genesis 24:42

And so, today I arrived at the well of water, and I said: 'O Lord, the God of my lord Abraham, if you have directed my way, in which I now walk,

Genesis 24:48

And falling prostrate, I adored the Lord, blessing the Lord, the God of my lord Abraham, who has led me along the straight path so as to take the daughter of my lord's brother to his son.

Genesis 26:24

where the Lord appeared to him on the same night, saying: "I am the God of Abraham your father. Do not be afraid, for I am with you. I will bless you, and I will multiply your offspring because of my servant Abraham."

Genesis 27:10

Then, when you have brought these in and he has eaten, he may bless you before he dies."

Genesis 27:20

And again Isaac said to his son, "How were you able to find it so quickly, my son?" He answered, "It was the will of God, so that what I sought met with me quickly."

Genesis 28:13

and the Lord, leaning upon the ladder, saying to him: "I am the Lord, the God of Abraham your father, and the God of Isaac. The land, in which you sleep, I will give to you and to your offspring.

Genesis 31:42

If the God of my father Abraham and the fear of Isaac had not been close to me, perhaps by now you would have sent me away naked. But God looked kindly on my affliction and the labor of my hands, and he rebuked you yesterday."

Genesis 32:10

I am less than any of your compassions and your truth, which you have fulfilled to your servant. With my staff I crossed over this Jordan. And now I go back with two companies.

Genesis 32:9

And Jacob said: "God of my father Abraham, and God of my father Isaac, O Lord who said to me: 'Return to your land, and to the place of your nativity, and I will do well for you.'

Genesis 43:14

Then may my Almighty God cause him to be pleased by you. And send your brother, whom he holds, back with you, along with this one, Benjamin. But as for me, without my children, I will be like one who is bereaved."

1 Kings 18:36

And when it was now time for the holocaust to be offered, the prophet Elijah, drawing near, said: "O Lord, God of Abraham, and Isaac, and Israel, reveal this day that you are the God of Israel, and that I am your servant, and that I have acted, in all these things, in accord with your precept.

2 Kings 2:14

And he struck the waters with the cloak of Elijah, which had fallen from him, and they were not divided. And he said, "Where is the God of Elijah, even now?" And he struck the waters, and they were divided here and there. And Elisha went across.

Nehemiah 1:11

I beg you, O Lord, may your ear be attentive to the prayer of your servant, and to the prayer of your servants who are willing to fear your name. And so, guide your servant today, and grant to him mercy before this man." For I was the cupbearer of the king.

Nehemiah 2:4

And the king said to me: "What would you request?" And I prayed to the God of heaven.

Psalm 118:25

DALETH. My soul has adhered to the pavement. Revive me according to your word.

Psalm 127:1

A Canticle in steps. Blessed are all those who fear the Lord, who walk in his ways.

Psalm 37:5

For my iniquities have walked over my head, and they have been like a heavy burden weighing upon me.

Exodus 3:15

And God said again to Moses: "Thus shall you say to the sons of Israel: 'The Lord God of your fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, has sent me to you.' This is the name for me in eternity, and this is my memorial from generation to generation.

Exodus 3:6

And he said, "I am the God of your father: the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob." Moses hid his face, for he dared not look directly at God.

Proverbs 3:6

In all your ways, consider him, and he himself will direct your steps.

Matthew 22:32

'I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob?' He is not the God of the dead, but of the living."

Philippians 4:6

Be anxious about nothing. But in all things, with prayer and supplication, with acts of thanksgiving, let your petitions be made known to God.