Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Genesis 2:24 - Catholic Public Domain Version

24 For this reason, a man shall leave behind his father and mother, and he shall cling to his wife; and the two shall be as one flesh.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

24 Therefore shall a man leave his father and his mother, and shall cleave unto his wife: and they shall be one flesh.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

24 Therefore a man shall leave his father and his mother and shall become united and cleave to his wife, and they shall become one flesh. [Matt. 19:5; I Cor. 6:16; Eph. 5:31-33.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

24 Therefore shall a man leave his father and his mother, and shall cleave unto his wife: and they shall be one flesh.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

24 This is the reason that a man leaves his father and mother and embraces his wife, and they become one flesh.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

24 Wherefore a man shall leave father and mother, and shall cleave to his wife: and they shall be two in one flesh.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

24 Therefore a man shall leave his father and his mother and hold fast to his wife, and they shall become one flesh.

Féach an chaibidil Cóip




Genesis 2:24
23 Tagairtí Cros  

Lamech took two wives: the name of one was Adah, and the name of the other was Zillah.


carrying away wars even to the end of the earth. He will crush the bow and break the weapons, and he will burn the shield with fire.


A diligent woman is a crown to her husband. And she who acts with confusion as to which things are worthy is decay to his bones.


and who leaves behind the Guide of her youth,


Who shall find a strong woman? Far away, and from the furthest parts, is her price.


And when he had arrived there and had seen the grace of God, he was gladdened. And he exhorted them all to continue in the Lord with a resolute heart.


For example, a woman who is subject to a husband is obligated by the law while her husband lives. But when her husband has died, she is released from the law of her husband.


You shall fear the Lord your God, and him alone shall you serve. You shall cling to him, and you shall swear by his name.


But you who adhere to the Lord your God are all still alive, to the present day.


Therefore, I want the younger women to marry, to procreate children, to be mothers of families, to provide no ready opportunity for the adversary to speak evil.


Instead, cling to the Lord your God, just as you have done even to this day.


Moreover, David also took Ahinoam of Jezreel. And both of them were his wives.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí