Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Ecclesiastes 7:21 - Catholic Public Domain Version

21 But there is no just man on earth, who does good and does not sin.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

21 Also take no heed unto all words that are spoken; lest thou hear thy servant curse thee:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

21 Do not give heed to everything that is said, lest you hear your servant cursing you–

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

21 Also take not heed unto all words that are spoken, lest thou hear thy servant curse thee;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

21 Don’t worry about all the things people say, so you don’t hear your servant cursing you.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

21 For there is no just man upon earth, that doth good, and sinneth not.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

21 Do not take to heart all the things that people say, lest you hear your servant cursing you.

Féach an chaibidil Cóip




Ecclesiastes 7:21
7 Tagairtí Cros  

And the king said: "What is it to me and to all of you, O sons of Zeruiah? Permit him, so that he may curse. For the Lord has commanded him to curse David. And who is the one who would dare to say, 'Why has he done so?' "


said to him: "May you not impute to me, my lord, the iniquity, nor call to mind the injuries, of your servant in the day that you, my lord the king, departed from Jerusalem. And may you not store it up in your heart, O king.


Do not accuse a servant to his lord, lest he curse you, and you fall.


So then, do not attach your heart to every word that is spoken, lest perhaps you may hear your servant speaking ill of you.


For they caused men to sin by a word, and they supplanted him who argued against them at the gates, and they turned away from justice in vain.


Yet the sons of Belial said, "How could this one be able to save us?" And they despised him, and they brought him no presents. But he pretended not to hear them.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí