Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Deuteronomy 8:6 - Catholic Public Domain Version

6 So may you keep the commandments of the Lord your God, and walk in his ways, and fear him.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 Therefore thou shalt keep the commandments of the LORD thy God, to walk in his ways, and to fear him.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

6 So you shall keep the commandments of the Lord your God, to walk in His ways and [reverently] fear Him. [Prov. 8:13.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 And thou shalt keep the commandments of Jehovah thy God, to walk in his ways, and to fear him.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 Keep the commandments of the LORD your God by walking in his ways and by fearing him,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

6 That thou shouldst keep the commandments of the Lord thy God, and walk in his ways, and fear him.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

6 So you shall keep the commandments of the Lord your God by walking in his ways and by fearing him.

Féach an chaibidil Cóip




Deuteronomy 8:6
9 Tagairtí Cros  

So may they fear you, and so may they walk in your ways, during all the days that they live upon the face of the land, which you gave to our fathers.


A Canticle in steps. They have often fought against me from my youth, let Israel now say:


and to reveal to the people the ceremonies, and the rituals of worship, and the way by which they should progress, and the work that they should do.


Now they were both just before God, progressing in all of the commandments and the justifications of the Lord without blame.


Who will grant to them to have such a mind, so that they may fear me, and may keep all my commandments at all times, so that it may be well with them and with their sons forever?


For you shall walk in the way that the Lord your God has instructed, so that you may live, and it may be well with you, and your days may be extended in the land of your possession.' "


so that you would recognize in your heart that, just as a man educates his son, so has the Lord your God educated you.


For the Lord your God will lead you into a good land: a land of brooks and waters and fountains, in which deep rivers burst forth from its plains and mountains,


Therefore, fear the Lord, and serve him in truth and from your whole heart. For you have seen the great works that he has done among you.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí