Deuteronomy 7:9 - Catholic Public Domain Version

⁹ And you shall know that the Lord your God himself is a strong and faithful God, preserving his covenant and his mercy for those who love him and those who keep his precepts for a thousand generations,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁹ Know therefore that the LORD thy God, he is God, the faithful God, which keepeth covenant and mercy with them that love him and keep his commandments to a thousand generations;

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ Know, recognize, and understand therefore that the Lord your God, He is God, the faithful God, Who keeps covenant and steadfast love and mercy with those who love Him and keep His commandments, to a thousand generations,

American Standard Version (1901)

⁹ Know therefore that Jehovah thy God, he is God, the faithful God, who keepeth covenant and lovingkindness with them that love him and keep his commandments to a thousand generations,

Common English Bible

⁹ Know now then that the LORD your God is the only true God! He is the faithful God, who keeps the covenant and proves loyal to everyone who loves him and keeps his commands—even to the thousandth generation!

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ And thou shalt know that the Lord thy God, he is a strong and faithful God, keeping his covenant and mercy to them that love him, and to them that keep his commandments, unto a thousand generations:

English Standard Version 2016

⁹ Know therefore that the Lord your God is God, the faithful God who keeps covenant and steadfast love with those who love him and keep his commandments, to a thousand generations,

Deuteronomy 7:9 Tagairtí Cros

Genesis 17:7

And I will establish my covenant between me and you, and with your offspring after you in their generations, by a perpetual covenant: to be God to you and to your offspring after you.

Genesis 28:15

And I will be your guardian wherever you will journey, and I will bring you back into this land. Neither will I dismiss you, until I have accomplished all that I have said."

Genesis 9:15

And I will remember my covenant with you, and with every living soul that enlivens flesh. And there will no longer be waters from a great flood to wipe away all that is flesh.

1 Kings 8:23

And he said: "Lord God of Israel, there is no God like you, in heaven above, nor on the earth below. You preserve covenant and mercy with your servants, who walk before you with all their heart.

1 Chronicles 16:15

Remember forever his covenant, the word that he instructed unto a thousand generations,

2 Chronicles 6:14

he said: "O Lord God of Israel, there is no god like you in heaven or on earth. You preserve covenant and mercy with your servants, who walk before you with all their hearts.

Nehemiah 1:5

And I said: "I beg you, O Lord, God of heaven, strong, great, and terrible, who keeps covenant and mercy with those who love you and who keep your commandments:

Nehemiah 9:32

Now therefore, our great God, strong and terrible, who keeps covenant and mercy, may you not avert your face from all the hardship that has found us, we and our kings, and our leaders, and our priests, and our prophets, and our fathers, and all the people, from the days of king Assur, even to this day.

Psalm 103:18

The heights of the hills are for the deer; the rock is a refuge for the hedgehog.

Psalm 105:8

And he saved them for the sake of his name, so that he might make known his power.

Psalm 146:6

The Lord lifts up the meek, but he brings down the sinner, even to the ground.

Psalm 36:6

And he will bring forth your justice like the light, and your judgment like the midday.

Exodus 20:6

and showing mercy to thousands of those who love me and keep my precepts.

Isaiah 49:7

Thus says the Lord, the Redeemer of Israel, his Holy One, to a contemptible soul, to an abominable nation, to the servant of lords: The kings will see, and the princes will rise up, and they will adore, because of the Lord. For he is faithful, and he is the Holy One of Israel, who has chosen you.

Jeremiah 32:18

You act with mercy a thousand-fold, but you repay the iniquity of the fathers into the sinews of their sons after them. The Lord of hosts is your name: most strong, great, and powerful!

Lamentations 3:23

HETH. I know it at first light; great is your faithfulness.

Daniel 9:4

And I prayed to the Lord, my God, and I confessed, and I said, "I beg you, O Lord God, great and terrible, preserving the covenant and mercy for those who love you and keep your commandments.

Numbers 14:18

'The Lord is patient and full of mercy, taking away iniquity and wickedness, and forsaking no one who is harmless. He visits the sins of the fathers upon the sons, to the third and fourth generation.'

Romans 8:28

And we know that, for those who love God, all things work together unto good, for those who, in accordance with his purpose, are called to be saints.

1 Corinthians 1:9

God is faithful. Through him, you have been called into the fellowship of his Son, Jesus Christ our Lord.

1 Corinthians 10:3

And they all ate of the same spiritual food.

1 Corinthians 8:3

For if anyone loves God, he is known by him.

2 Corinthians 1:18

But God is faithful, so our word, which was set before you, was not, in him, both Yes and No.

Deuteronomy 32:39

See that I am alone, and there is no other god beside me. I will kill, and I will cause to live. I will strike, and I will heal. And there is no one who is able to rescue from my hand.

Deuteronomy 32:4

The works of God are perfect, and all his ways are judgments. God is faithful and without any iniquity. He is just and upright.

Deuteronomy 4:35

So may you know that the Lord himself is God, and there is no other beside him.

Deuteronomy 4:39

Therefore, know on this day and consider in your heart, that the Lord himself is God in heaven above, and on earth below, and there is no other.

Deuteronomy 5:10

and acting with mercy in thousands of ways to those who love me and keep my precepts.

1 Thessalonians 5:24

He who has called you is faithful. He shall act even now.

2 Thessalonians 3:3

But God is faithful. He will strengthen you, and he will guard you from evil.

2 Timothy 2:13

If we are unfaithful, he remains faithful: he is not able to deny himself.

Titus 1:2

in the hope of the eternal life that God, who does not lie, promised before the ages of time,

Hebrews 10:23

Let us hold fast to the confession of our hope, without wavering, for he who has promised is faithful.

Hebrews 11:11

By faith also, Sarah herself, being barren, received the ability to conceive offspring, even though she was past that age in life. For she believed him to be faithful, who had promised.

Hebrews 6:18

so that by two immutable things, in which it is impossible for God to lie, we may have the strongest solace: we who have fled together so as to hold fast to the hope set before us.

James 1:12

Blessed is the man who suffers temptation. For when he has been proven, he shall receive the crown of life which God has promised to those who love him.

1 John 1:9

If we confess our sins, then he is faithful and just, so as to forgive us our sins and to cleanse us from all iniquity.

Judges 2:1

And an Angel of the Lord went up from Gilgal to the Place of Weeping, and he said: "I led you away from Egypt, and I led you into the land, about which I swore to your fathers. And I promised that I would not nullify my covenant with you, even forever:

Judges 5:31

O Lord, so may all your enemies perish! But may those who love you shine with splendor, as the sun shines at its rising."