Deuteronomy 6:7 - Catholic Public Domain Version

⁷ And you shall explain them to your sons. And you shall meditate upon them sitting in your house, and walking on a journey, when lying down and when rising up.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁷ and thou shalt teach them diligently unto thy children, and shalt talk of them when thou sittest in thine house, and when thou walkest by the way, and when thou liest down, and when thou risest up.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ You shall whet and sharpen them so as to make them penetrate, and teach and impress them diligently upon the [minds and] hearts of your children, and shall talk of them when you sit in your house and when you walk by the way, and when you lie down and when you rise up.

American Standard Version (1901)

⁷ and thou shalt teach them diligently unto thy children, and shalt talk of them when thou sittest in thy house, and when thou walkest by the way, and when thou liest down, and when thou risest up.

Common English Bible

⁷ Recite them to your children. Talk about them when you are sitting around your house and when you are out and about, when you are lying down and when you are getting up.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ And thou shalt tell them to thy children: and thou shalt meditate upon them sitting in thy house, and walking on thy journey, sleeping and rising.

English Standard Version 2016

⁷ You shall teach them diligently to your children, and shall talk of them when you sit in your house, and when you walk by the way, and when you lie down, and when you rise.

Deuteronomy 6:7 Tagairtí Cros

Genesis 18:19

For I know that he will instruct his sons, and his household after him, to keep to the way of the Lord, and to act with judgment and justice, so that, for the sake of Abraham, the Lord may bring about all the things that he has spoken to him."

Job 8:10

and they will teach you; they will speak with you and will offer you the eloquence of their hearts.

Psalm 129:8

And he will redeem Israel from all his iniquities.

Psalm 71:17

May his name be blessed forever; may his name remain before the sun. And all the tribes of the earth will be blessed in him. All nations will magnify him.

Proverbs 10:21

The lips of the just instruct many. But those who are unlearned shall die in destitution of heart.

Proverbs 15:2

The tongue of the wise adorns knowledge. But the mouth of the senseless gushes with foolishness.

Proverbs 15:7

The lips of the wise shall disseminate knowledge. The heart of the foolish will be dissimilar.

Proverbs 6:22

When you walk, let them keep step with you. When you sleep, let them guard you. And when you keep watch, speak with them.

Isaiah 38:19

The living, the living, these will give praise to you, as I also do this day! The father will make the truth known to the sons.

Malachi 3:16

Then those who fear the Lord spoke, each one with his neighbor. And the Lord paid attention and heeded. And a book of remembrance was written in his sight, for those who fear the Lord and for those who consider his name.

Matthew 12:35

A good man offers good things from a good storehouse. And an evil man offers evil things from an evil storehouse.

Luke 6:45

A good man, from the good storehouse of his heart, offers what is good. And an evil man, from the evil storehouse, offers what is evil. For out of the abundance of the heart, the mouth speaks.

Ephesians 4:29

Let no evil words proceed from your mouth, but only what is good, toward the edification of faith, so as to bestow grace upon those who listen.

Ephesians 6:4

And you, fathers, do not provoke your children to anger, but educate them with the discipline and correction of the Lord.

Deuteronomy 11:19

Teach your sons to meditate on them, when you sit in your house, and when you walk along the way, and when you lie down or rise up.

Deuteronomy 6:2

So may you fear the Lord your God, and keep all his commandments and precepts, which I am entrusting to you, and to your sons and grandsons, all the days of your life, so that your days may be prolonged.

Colossians 4:6

Let your speech be ever graceful, seasoned with salt, so that you may know how you ought to respond to each person.

1 Peter 3:15

But sanctify Christ the Lord in your hearts, being always ready to give an explanation to all who ask you the reason for that hope which is in you.

Ruth 2:12

May the Lord repay you for your work, and may you receive a full reward from the Lord, the God of Israel, to whom you have come, and under whose wings you have taken refuge."

Ruth 2:4

And behold, he came out of Bethlehem and said to the reapers, "The Lord be with you." They answered him, "May the Lord bless you."

Ruth 4:11

All the people who were at the gate, along with the eldest, answered, "We are witnesses. May the Lord make this woman, who enters into your house, like Rachel, and Leah, who built up the house of Israel, so that she may be an example of virtue in Ephrathah, and so that her name may be honored in Bethlehem.