Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Deuteronomy 6:15 - Catholic Public Domain Version

15 For the Lord your God is a jealous God in your midst. Otherwise, at sometime, the fury of the Lord your God may be enraged against you, and he may take you away from the face of the earth.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

15 (for the LORD thy God is a jealous God among you) lest the anger of the LORD thy God be kindled against thee, and destroy thee from off the face of the earth.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

15 For the Lord your God in the midst of you is a jealous God; lest the anger of the Lord your God be kindled against you, and He destroy you from the face of the earth.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

15 for Jehovah thy God in the midst of thee is a jealous God; lest the anger of Jehovah thy God be kindled against thee, and he destroy thee from off the face of the earth.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

15 because the LORD your God, who is with you and among you, is a passionate God. The LORD your God’s anger will burn against you, and he will wipe you off the fertile land.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

15 Because the Lord thy God is a jealous God in the midst of thee: lest at any time the wrath of the Lord thy God be kindled against thee, and take thee away from the face of the earth.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

15 for the Lord your God in your midst is a jealous God—lest the anger of the Lord your God be kindled against you, and he destroy you from off the face of the earth.

Féach an chaibidil Cóip




Deuteronomy 6:15
20 Tagairtí Cros  

For from that point, and after seven days, I will rain upon the earth for forty days and forty nights. And I will wipe away every substance that I have made, from the surface of the earth."


And for this reason, the house of Jeroboam sinned, and was uprooted, and was wiped from the face of the earth.


But they ridiculed the messengers of God, and they gave little weight to his words, and they mocked the prophets, until the fury of the Lord ascended against his people, and there was no remedy.


For he has given his Angels charge over you, so as to preserve you in all your ways.


A thousand will fall before your side and ten thousand before your right hand. Yet it will not draw near you.


You shall not adore them, nor shall you worship them. I am the Lord your God: strong, zealous, visiting the iniquity of the fathers on the sons to the third and fourth generation of those who hate me,


I beg you, let not the Egyptians say, 'He cleverly led them away, so that he could put them to death in the mountains and destroy them from the earth.' Let your anger be quieted and appeased concerning the wickedness of your people.


For this reason, thus says the Lord: Behold, I will send you away from the face of the earth. This year, you shall die. For you have spoken against the Lord."


if you do not act with deceit toward the new arrival, the orphan, and the widow, and if you do not pour out innocent blood in this place, and if you do not walk after strange gods, which is to your own harm,


I have known only you in such a way, out of all the families of the earth. For this reason, I will visit upon you all your iniquities.


Behold, the eyes of the Lord God are on the sinning kingdom, and I will wipe it from the face of the earth. Though truly, when destroying, I will not wipe away the house of Jacob, says the Lord.


And so shall your possession be cleansed, while I myself am abiding with you. For I am the Lord, who lives among the sons of Israel."


Or should we provoke the Lord to jealousy? Are we stronger than he is? All is lawful to me, but not all is expedient.


And the Lord, becoming angry, might close up heaven, so that the rain would not descend, nor would the earth produce her seedlings, and then you would quickly perish from the excellent land, which the Lord will give to you.


For the Lord your God is a consuming fire, a jealous God.


You shall not adore and you shall not worship these things. For I am the Lord your God, a jealous God, repaying the iniquity of the fathers upon the sons to the third and fourth generation to those who hate me,


For she will seduce your son, so that he will not follow me, and so that he will instead serve foreign gods. And the fury of the Lord will be enraged, and he will quickly destroy you.


But if you choose to cling to the errors of these nations that live among you, and to mix with them by marriage, and to join with them by friendship,


when you will have transgressed the covenant of the Lord your God, which he has formed with you, and will have served strange gods, and will have adored them. And then the fury of the Lord will rise up quickly and speedily against you, and you will be taken away from this excellent land, which he has delivered to you."


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí