Daniel 12:4 - Catholic Public Domain Version

⁴ But you, Daniel, close the message and seal the book, until the established time. Many will pass through, and knowledge will be increased."

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴ But thou, O Daniel, shut up the words, and seal the book, even to the time of the end: many shall run to and fro, and knowledge shall be increased.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ But you, O Daniel, shut up the words and seal the Book until the time of the end. [Then] many shall run to and fro and search anxiously [through the Book], and knowledge [of God's purposes as revealed by His prophets] shall be increased and become great. [Amos 8:12.]

American Standard Version (1901)

⁴ But thou, O Daniel, shut up the words, and seal the book, even to the time of the end: many shall run to and fro, and knowledge shall be increased.

Common English Bible

⁴ But you, Daniel, must keep these words secret! Seal the scroll until the end time! Many will stray far, but knowledge will increase.”

English Standard Version 2016

⁴ But you, Daniel, shut up the words and seal the book, until the time of the end. Many shall run to and fro, and knowledge shall increase.”

Good News Translation

⁴ He said to me, “And now, Daniel, close the book and put a seal on it until the end of the world. Meanwhile, many people will waste their efforts trying to understand what is happening.”

Daniel 12:4 Tagairtí Cros

Isaiah 11:9

They will not harm, and they will not kill, on all my holy mountain. For the earth has been filled with the knowledge of the Lord, like the waters covering the sea.

Isaiah 29:11

And the vision of all will be to you like the words of a sealed book, which, when they have given it to someone who knows how to read, they will say, "Read this," but he will respond, "I cannot; for it has been sealed."

Isaiah 30:26

And the light of the moon will be like the light of the sun, and the light of the sun will be sevenfold, like the light of seven days, in the day when the Lord will bind the wound of his people, and when he will heal the stroke of their scourge.

Isaiah 32:3

The eyes of those who see will not be obscured, and the ears of those who hear will listen closely.

Isaiah 8:16

Bind the testimony, seal the law, among my disciples."

Jeremiah 5:1

"Travel the streets of Jerusalem; and gaze, and consider, and seek, in its wide streets. If you can find a man exercising judgment and seeking faith, then I will be forgiving to them.

Daniel 10:1

In the third year of Cyrus, king of the Persians, a message was revealed to Daniel, called Belteshazzar, and a true word, and great strength. And he understood the message, for understanding is needed in a vision.

Daniel 10:14

But I have come to teach you what will happen to your people in the latter days, because the vision is for a long time from now."

Daniel 10:21

But, in truth, I announce to you what is expressed in the scripture of truth. And no one is my helper in all these things, except Michael your leader."

Daniel 11:33

And the teachers among the people will teach many, but they will be ruined by the sword, and by fire, and by captivity, and by assaults for many days.

Daniel 11:40

And, at the predetermined time, the king of the South will fight against him, and the king of the North will come against him like a tempest, with chariots, and with horsemen, and with a great fleet, and he will enter into the lands, and will crush and pass through.

Daniel 12:13

But you, go, until the predetermined time, and you will rest and will stand in your allotted place at the end of days.

Daniel 12:5

And I, Daniel, looked, and behold, similarly two others stood up, one over here, on the bank of the river, and the other over there, on the other bank of the river.

Daniel 12:9

And he said, "Go, Daniel, for the words are closed and sealed until the predetermined time.

Daniel 8:17

And he came and stood next to where I was standing, and when he approached, I fell on my face, trembling, and he said to me, "Understand, son of man, for in the time of the end the vision will be fulfilled."

Daniel 8:19

And he said to me, "I will reveal to you what the future things are in the earlier tribulation, for the time has its end.

Daniel 8:26

And the vision of the evening and the morning, which was told, is true. Therefore, you must seal the vision, because, after many days, it will occur."

Matthew 24:14

And this Gospel of the kingdom shall be preached throughout the entire world, as a testimony to all nations. And then the consummation will occur.

Romans 10:18

But I say: Have they not heard? For certainly: "Their sound has gone forth throughout all the earth, and their words unto the limits of the whole world."

Revelation 10:4

And when the seven thunders had uttered their voices, I was about to write. But I heard a voice from heaven, saying to me: "Seal the things that the seven thunders have spoken, and do not write them."

Revelation 22:10

And he said to me: "Do not seal the words of the prophecy of this book. For the time is near.

Revelation 5:1

And in the right hand of the One sitting upon the throne, I saw a book, written inside and out, sealed with seven seals.