Daniel 12:4 - American Standard Version (1901)

⁴ But thou, O Daniel, shut up the words, and seal the book, even to the time of the end: many shall run to and fro, and knowledge shall be increased.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴ But thou, O Daniel, shut up the words, and seal the book, even to the time of the end: many shall run to and fro, and knowledge shall be increased.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ But you, O Daniel, shut up the words and seal the Book until the time of the end. [Then] many shall run to and fro and search anxiously [through the Book], and knowledge [of God's purposes as revealed by His prophets] shall be increased and become great. [Amos 8:12.]

Common English Bible

⁴ But you, Daniel, must keep these words secret! Seal the scroll until the end time! Many will stray far, but knowledge will increase.”

Catholic Public Domain Version

⁴ But you, Daniel, close the message and seal the book, until the established time. Many will pass through, and knowledge will be increased."

English Standard Version 2016

⁴ But you, Daniel, shut up the words and seal the book, until the time of the end. Many shall run to and fro, and knowledge shall increase.”

Good News Translation

⁴ He said to me, “And now, Daniel, close the book and put a seal on it until the end of the world. Meanwhile, many people will waste their efforts trying to understand what is happening.”

Daniel 12:4 Tagairtí Cros

Isaiah 11:9

They shall not hurt nor destroy in all my holy mountain; for the earth shall be full of the knowledge of Jehovah, as the waters cover the sea.

Isaiah 29:11

And all vision is become unto you as the words of a book that is sealed, which men deliver to one that is learned, saying, Read this, I pray thee; and he saith, I cannot, for it is sealed:

Isaiah 30:26

Moreover the light of the moon shall be as the light of the sun, and the light of the sun shall be sevenfold, as the light of seven days, in the day that Jehovah bindeth up the hurt of his people, and healeth the stroke of their wound.

Isaiah 32:3

And the eyes of them that see shall not be dim, and the ears of them that hear shall hearken.

Isaiah 8:16

Bind thou up the testimony, seal the law among my disciples.

Jeremiah 5:1

Run ye to and fro through the streets of Jerusalem, and see now, and know, and seek in the broad places thereof, if ye can find a man, if there be any that doeth justly, that seeketh truth; and I will pardon her.

Daniel 10:1

In the third year of Cyrus king of Persia a thing was revealed unto Daniel, whose name was called Belteshazzar; and the thing was true, even a great warfare: and he understood the thing, and had understanding of the vision.

Daniel 10:14

Now I am come to make thee understand what shall befall thy people in the latter days; for the vision is yet for many days.

Daniel 10:21

But I will tell thee that which is inscribed in the writing of truth: and there is none that holdeth with me against these, but Michael your prince.

Daniel 11:33

And they that are wise among the people shall instruct many; yet they shall fall by the sword and by flame, by captivity and by spoil, many days.

Daniel 11:40

And at the time of the end shall the king of the south contend with him; and the king of the north shall come against him like a whirlwind, with chariots, and with horsemen, and with many ships; and he shall enter into the countries, and shall overflow and pass through.

Daniel 12:13

But go thou thy way till the end be; for thou shalt rest, and shalt stand in thy lot, at the end of the days.

Daniel 12:5

Then I, Daniel, looked, and, behold, there stood other two, the one on the brink of the river on this side, and the other on the brink of the river on that side.

Daniel 12:9

And he said, Go thy way, Daniel; for the words are shut up and sealed till the time of the end.

Daniel 8:17

So he came near where I stood; and when he came, I was affrighted, and fell upon my face: but he said unto me, Understand, O son of man; for the vision belongeth to the time of the end.

Daniel 8:19

And he said, Behold, I will make thee know what shall be in the latter time of the indignation; for it belongeth to the appointed time of the end.

Daniel 8:26

And the vision of the evenings and mornings which hath been told is true: but shut thou up the vision; for it belongeth to many days to come.

Matthew 24:14

And this gospel of the kingdom shall be preached in the whole world for a testimony unto all the nations; and then shall the end come.

Romans 10:18

But I say, Did they not hear? Yea, verily, Their sound went out into all the earth, And their words unto the ends of the world.

Revelation 10:4

And when the seven thunders uttered their voices, I was about to write: and I heard a voice from heaven saying, Seal up the things which the seven thunders uttered, and write them not.

Revelation 22:10

And he saith unto me, Seal not up the words of the prophecy of this book; for the time is at hand.

Revelation 5:1

And I saw in the right hand of him that sat on the throne a book written within and on the back, close sealed with seven seals.