Acts 8:20 - Catholic Public Domain Version

²⁰ "Let your money be with you in perdition, for you have supposed that a gift of God might be possessed by money.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ But Peter said unto him, Thy money perish with thee, because thou hast thought that the gift of God may be purchased with money.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ But Peter said to him, Destruction overtake your money and you, because you imagined you could obtain the [free] gift of God with money!

American Standard Version (1901)

²⁰ But Peter said unto him, Thy silver perish with thee, because thou hast thought to obtain the gift of God with money.

Common English Bible

²⁰ Peter responded, “May your money be condemned to hell along with you because you believed you could buy God’s gift with money!

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁰ Keep thy money to thyself, to perish with thee, because thou hast thought that the gift of God may be purchased with money.

English Standard Version 2016

²⁰ But Peter said to him, “May your silver perish with you, because you thought you could obtain the gift of God with money!

Acts 8:20 Tagairtí Cros

Proverbs 15:26

Evil intentions are an abomination to the Lord. And pure conversation, most beautiful, shall be confirmed by him.

Isaiah 55:1

All you who thirst, come to the waters. And you who have no money: hurry, buy and eat. Approach, buy wine and milk, without money and without barter.

Daniel 5:17

To this Daniel responded by saying directly to the king, "Your rewards should be for yourself, and the gifts of your house you may give to another, but I will read to you the writing, O king, and I will reveal to you its interpretation.

Zechariah 5:4

I will bring it forth, says the Lord of hosts, and it will approach to the house of the thief, and to the house of him who swears falsely by my name, and it will remain in the midst of his house and will consume it, with its wood and its stones.

Matthew 10:8

Cure the infirm, raise the dead, cleanse lepers, cast out demons. You have received freely, so give freely.

Matthew 15:19

For from the heart go out evil thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false testimonies, blasphemies.

Acts 1:18

And this man certainly possessed an estate from the wages of iniquity, and so, having been hanged, he burst open in the middle and all his internal organs poured out.

Acts 10:45

And the faithful of the circumcision, who had arrived with Peter, were astonished that the grace of the Holy Spirit was also poured out upon the Gentiles.

Acts 11:17

Therefore, if God gave them the same grace, as also to us, who have believed in the Lord Jesus Christ, who was I, that I would be able to prohibit God?"

Acts 2:38

Yet truly, Peter said to them: "Do penance; and be baptized, each one of you, in the name of Jesus Christ, for the remission of your sins. And you shall receive the gift of the Holy Spirit.

Acts 8:19

saying, "Give this power to me also, so that on whomever I will lay my hands, he may receive the Holy Spirit." But Peter said to him:

Acts 8:22

And so, repent from this, your wickedness, and beg God, so that perhaps this plan of your heart might be forgiven you.

Deuteronomy 15:9

Take care, lest perhaps an impious thought might creep within you, and you might say in your heart: 'The seventh year of remission approaches.' And so you might turn your eyes away from your poor brother, unwilling to lend to him what he has asked. If so, then he may cry out against you to the Lord, and it will be a sin for you.

Deuteronomy 7:26

Neither shall you carry anything of the idol into your house, lest you become accursed, just as it also is. You shall detest it like dung, and you shall abominate it like defilement and filth, because it is an accursed thing."

1 Timothy 6:9

For those who want to become rich fall into temptation and into the snare of the devil and into many useless and harmful desires, which submerge men in destruction and in perdition.

James 5:3

Your gold and silver have rusted, and their rust will be a testimony against you, and it will eat away at your flesh like fire. You have stored up wrath for yourselves unto the last days.

Revelation 18:15

The merchants of these things, who were made wealthy, shall stand far away from her, out of fear of her torments, weeping and mourning,