Acts 5:19 - Catholic Public Domain Version

¹⁹ But in the night, an Angel of the Lord opened the doors of the prison and led them out, saying,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ But the angel of the Lord by night opened the prison doors, and brought them forth, and said,

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ But during the night an angel of the Lord opened the prison doors and, leading them out, said,

American Standard Version (1901)

¹⁹ But an angel of the Lord by night opened the prison doors, and brought them out, and said,

Common English Bible

¹⁹ An angel from the Lord opened the prison doors during the night and led them out. The angel told them,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁹ But an angel of the Lord by night opening the doors of the prison, and leading them out, said:

English Standard Version 2016

¹⁹ But during the night an angel of the Lord opened the prison doors and brought them out, and said,

Acts 5:19 Tagairtí Cros

Psalm 146:7

Sing before the Lord with confession. Play psalms to our God on a stringed instrument.

Psalm 34:7

For, without cause, they have concealed their snare for me unto destruction. Over nothing, they have rebuked my soul.

Isaiah 61:1

The Spirit of the Lord is upon me, for the Lord has anointed me. He has sent me to bring good news to the meek, so as to heal the contrite of heart, to preach leniency to captives and release to the confined,

Daniel 3:28

For you have made equally true judgments in all the things that you have brought upon us and upon Jerusalem, the holy city of our fathers. For in truth and in judgment, you have brought down all these things because of our sins.

Matthew 1:20

But while thinking over these things, behold, an Angel of the Lord appeared to him in his sleep, saying: "Joseph, son of David, do not be afraid to accept Mary as your wife. For what has been formed in her is of the Holy Spirit.

Matthew 1:24

Then Joseph, arising from sleep, did just as the Angel of the Lord had instructed him, and he accepted her as his wife.

Matthew 2:13

And after they had gone away, behold, an Angel of the Lord appeared in sleep to Joseph, saying: "Rise up, and take the boy and his mother, and flee into Egypt. And remain there until I tell you. For it will happen that Herod will seek the boy to destroy him."

Matthew 2:19

Then, when Herod had passed away, behold, an Angel of the Lord appeared in sleep to Joseph in Egypt,

Matthew 28:2

And behold, a great earthquake occurred. For an Angel of the Lord descended from heaven, and as he approached, he rolled back the stone and sat down on it.

Luke 1:11

Then there appeared to him an Angel of the Lord, standing at the right of the altar of incense.

Luke 2:9

And behold, an Angel of the Lord stood near them, and the brightness of God shone around them, and they were struck with a great fear.

Acts 10:3

This man saw in a vision clearly, at about the ninth hour of the day, the Angel of God entering to him and saying to him: "Cornelius!"

Acts 12:23

And immediately, an Angel of the Lord struck him down, because he had not given honor to God. And having been consumed by worms, he expired.

Acts 16:26

Yet truly, there was a sudden earthquake, so great that the foundations of the prison were moved. And immediately all the doors were opened, and the bindings of everyone were released.

Acts 27:23

For an Angel of God, who is assigned to me and whom I serve, stood beside me this night,

Acts 8:26

Now an Angel of the Lord spoke to Philip, saying, "Rise up and go toward the south, to the way which descends from Jerusalem into Gaza, where there is a desert."