Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Samuel 30:6 - Catholic Public Domain Version

6 And David was greatly saddened. And the people were willing to stone him, because the soul of every man was bitter over his sons and daughters. But David was strengthened by the Lord his God.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 And David was greatly distressed; for the people spake of stoning him, because the soul of all the people was grieved, every man for his sons and for his daughters: but David encouraged himself in the LORD his God.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

6 David was greatly distressed, for the men spoke of stoning him because the souls of them all were bitterly grieved, each man for his sons and daughters. But David encouraged and strengthened himself in the Lord his God.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 And David was greatly distressed; for the people spake of stoning him, because the soul of all the people was grieved, every man for his sons and for his daughters: but David strengthened himself in Jehovah his God.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 David was in deep trouble because the troops were talking about stoning him. Each of the soldiers was deeply distressed about their sons and daughters. But David found strength in the LORD his God.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

6 And David was greatly afflicted. For the people had a mind to stone him, for the soul of every man was bitterly grieved for his sons, and daughters. But David took courage in the Lord his God.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

6 And David was greatly distressed, for the people spoke of stoning him, because all the people were bitter in soul, each for his sons and daughters. But David strengthened himself in the Lord his God.

Féach an chaibidil Cóip




1 Samuel 30:6
51 Tagairtí Cros  

Jacob was very afraid. And in his terror, he divided the people who were with him, likewise the flocks, and the sheep, and the oxen, and the camels, into two companies,


And again Hushai declared, "You know your father, and the men who are with him, to be very strong and bitter in soul, comparable to a bear raging in the forest when her young have been taken away. Moreover, your father is a man of war, and so he will not live among the people.


And when she had arrived at the man of God, on the mount, she took hold of his feet. And Gehazi drew near, so that he might remove her. But the man of God said: "Permit her. For her soul is in bitterness. And the Lord has concealed it from me, and has not revealed it to me."


And now, if he would kill me, I will hope in him; in this, truly, I will correct my ways in his sight.


You have understood my thoughts from afar. My path and my fate, you have investigated.


The heavens describe the glory of God, and the firmament announces the work of his hands.


He has placed his tabernacle in the sun, and he is like a bridegroom coming out of his bedroom. He has exulted like a giant running along the way;


Why are you sad, my soul? And why do you disquiet me? Hope in God, for I will still give praise to him: the salvation of my countenance and my God.


For your mercy has been magnified, even to the heavens, and your truth, even to the clouds.


A Psalm of David, when he was in the desert of Idumea.


So will I bless you in my life, and I will lift up my hands in your name.


He will judge the poor of the people, and he will bring salvation to the sons of the poor. And he will humble the false accuser.


And he will remain, with the sun and before the moon, from generation to generation.


Then Moses cried out to the Lord, saying: "What shall I do with this people? A little while more and they will stone me."


The name of the Lord is very strong tower. The just one rushes to it, and he shall be exalted.


For you have been the strength of the poor, the strength of the indigent in his tribulation, a refuge from the whirlwind, a shadow from the heat. For the spirit of the mighty is like a whirlwind striking against a wall.


"O Lord, my strength, and my health, and my refuge in the day of tribulation: the Gentiles will approach you from the ends of the earth, and they will say: 'Truly, our fathers possessed a lie, an emptiness that has not benefited them.'


And Jonah prayed to the Lord, his God, from the belly of the fish.


And when the entire multitude cried out, and they wanted to crush them with stones, the glory of the Lord appeared, over the roof of the covenant, to all the sons of Israel.


And the crowds that preceded him, and those that followed, cried out, saying: "Hosanna to the Son of David! Blessed is he who comes in the name of the Lord. Hosanna in the highest!"


Pilate said to them, "Then what shall I do about Jesus, who is called Christ?" They all said, "Let him be crucified."


Therefore, they took up stones to cast at him. But Jesus hid himself, and he departed from the temple.


And he believed, with a hope beyond hope, so that he might become the father of many nations, according to what was said to him: "Thus shall your posterity shall be."


And then, in the Promise of God, he did not hesitate out of distrust, but instead he was strengthened in faith, giving glory to God,


So, what should we say about these things? If God is for us, who is against us?


So, if we are in tribulation, it is for your exhortation and salvation, or if we are in consolation, it is for your consolation, or if we are exhorted, it is for your exhortation and salvation, which results in the patience endurance of the same passion which we also endure.


In all things, we endure tribulation, yet we are not in anguish. We are constrained, yet we are not destitute.


Then, too, when we had arrived in Macedonia, our flesh had no rest. Instead, we suffered every tribulation: exterior conflicts, interior fears.


So then, we may confidently say, "The Lord is my helper. I will not fear what man can do to me."


And the sons of Dan said to him, "Take care that you no longer speak to us, otherwise men with a mind for violence may overwhelm you, and you yourself would perish with all your house."


Again the sons of Israel, trusting in both strength and number, set their troops in order, in the same place where they had contended before.


And since Hannah was bitter in soul, she prayed to the Lord, weeping greatly.


And Jonathan, the son of Saul, rose up and went to David in the woods, and he strengthened his hands in God. And he said to him:


Then Samuel said to Saul, "Why have you disquieted me, so that I would be raised up?" And Saul said: "I am greatly distressed. For the Philistines fight against me, and God has withdrawn from me, and he is not willing to heed me, neither by the hand of prophets, nor by dreams. Therefore, I have summoned you, so that you would reveal to me what I should do."


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí