Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Kings 9:20 - Catholic Public Domain Version

20 All the people who had remained of the Amorites, and the Hittites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites, who were not of the sons of Israel,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

20 And all the people that were left of the Amorites, Hittites, Perizzites, Hivites, and Jebusites, which were not of the children of Israel,

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

20 As for all the people who were left of the Amorites, Hittites, Perizzites, Hivites, and Jebusites, who were not Israelites,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

20 As for all the people that were left of the Amorites, the Hittites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites, who were not of the children of Israel;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

20 Any non-Israelite people who remained of the Amorites, Hittites, Perizzites, Hivites, and Jebusites—

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

20 All the people that were left of the Amorrhites, and Hethites, and Pherezites, and Hevites, and Jebusites, that are not of the children of Israel:

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

20 All the people who were left of the Amorites, the Hittites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites, who were not of the people of Israel—

Féach an chaibidil Cóip




1 Kings 9:20
16 Tagairtí Cros  

And Solomon had seventy thousand of those who were carrying burdens, and eighty thousand of those who cut stones from the mountain,


And all the towns which belonged to him, and which were without walls, he walled, along with the cities of the chariots, and the cities of the horsemen, and whatever was pleasing to him that he might build in Jerusalem, and in Lebanon, and in the entire land of his dominion.


their sons, who had remained in the land, namely, those whom the sons of Israel had not been able to destroy, Solomon made tributary, even to this day.


and the Hivite, and the Arkite, and the Sinite,


And he instructed them to gather all the new converts from the land of Israel. And from these he appointed stoneworkers, to hew stones and to polish them, so that he might build the house of God.


the sons of the servants of Solomon, the sons of Sotai, the sons of Sophereth, the sons of Peruda,


all the temple servants and the sons of the servants of Solomon, three hundred ninety-two.


And my Angel will go before you, and he will bring you to the Amorite, and the Hittite, and the Perizzite, and the Canaanite, and the Hivite, and the Jebusite, whom I will crush.


also to the Canaanites, from east to west, and to the Amorite, and the Hittite, and the Perizzite, and the Jebusite in the mountains, also to the Hivite who was living at the base of Hermon, in the land of Mizpah.


the five princes of the Philistines, and all the Canaanites, and the Sidonians, and the Hivites who were living on Mount Lebanon, from Mount Baal-Hermon as far as the entrance to Hamath.


And so, the sons of Israel lived in the midst of the Canaanite, and the Hittite, and the Amorite, and the Perizzite, and the Hivite, and the Jebusite.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí