Iósua 13:3 - An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

³ O Shihor, noch atá as coinne na Hégipte, air fad go himlibh Ecron budh thúaidh, noch áirmhithior do na Canaanítibh: cuig Tighearnuigh na Bhfilistineach; na Gasatitigh, agus na Hasdotítigh, na Hescalonítigh, na Gittitigh, agus na Hecronítigh; mar an gcéadna na Habhitigh:

An Bíobla Naofa 1981

³ Áirítear mar fhearann Canánach ó Shíochór atá lastoir den Éigipt ó tfhuaidh go teorainn Eacrón: (tá cúigear taoiseach ar na Filistínigh, taoiseach ag Gazá, ag Aisdeod, ag Aiscileon, ag Gat, agus ag Eacrón. Tá na Havaím

Iósua 13:3 Tagairtí Cros

Geineasas 10:6

Agus mic Ham: Cus, agus Misraim, agus Phut, agus Canáan.

Geineasas 15:18

Annsa ló cheudna sin do rinne an TIGHEARNA cuimradh ré Abram, dhá rádh; Dot shíolsa thug mé an tírsi, ó abhuinn na Héigipte go nuige an sruth mór, sruth Euphrátes:

1 Ríthe 8:65

¶ Agus an tansin do rinne Solamh féusta, agus Israel uile na fhochair, coimhthionól mhór, ó mar théid tú a steach go Hamat go nuige abhuinn na Hégipte, a lathair an TTIGHEARNA Día, seachd la agus seachd lá, eadhon ceithre lá dhéag.

1 Croinicí 13:5

Marsin do chruinnigh Dáibhi Israel uilé a ccionn a chéile, ó Shihor na Hégipte go dul a steach Hemat, do thabhairt aírce Dé ó Chiriat‐iearim.

Íseáia 23:3

Agus a nuisceadhuibh móra atá síol Sihor, isé foghmhar na habhann, a cíos, agus sí is mór‐áonach do chineadhachaibh.

Irimia 2:18

¶ Agus a nois cred atá agad re a dhéanamh a slighe na Hégipte, dól uisce Sihor? nó cred atá agad re dhéanamh a slighe na Hassíria, dól uisce na habhanna?

Deotranaimí 2:23

Agus na Habhimigh noch do chomhnuigh ann Haserim, go nuige Assah, do dhibreadar na Caphtorimigh íadsin, noch tháinic amach as Caphtor, agus do áitreabhadar na nionad.

Iósua 13:13

Gidheadh níor scriosadar clann Israel na Gesurítigh, ná na Maachatitigh: atáid na Gesurítigh agus na Maachátitigh na gcoimhnuighe a measc Israel gús a niugh.

Breithiúna 16:5

Agus tangadar tighearnuidhe na Bhfhilistíneach chuice, agus a dubhradar ría, Meall é, agus féach cáit a bhfuil a neart mór, agus ciondus fhéadfuimne buáidh do bhreith air, chor go bhféadfam a cheangal da phíanadh: agus do bhéaram dhuit gach aon aguinn áoinchéaddéag píosa airgid.

Breithiúna 3:3

Mar atá, cúig tighearna na Bhfilistíneach, agus na Canaanítigh uile, agus na Sidónianuigh, agus na Hibhitigh do áitribh a slíabh Lebanon, ó shlíabh Baalhermon go nuige dul a steach go Hámat.

1 Samúéil 5:1

Agus do ghabhadar na Philistinigh aírc Dé, agus tugadar ó Eben‐eser go Hasdod í.

1 Samúéil 5:10

¶ Uimesin do chuireadar airc Dé go Hecron. Agus tárla, mar tháinic aire Dé go Hecron, gur éimhgheadar na Hecronítígh, dhá rádh, Thugadar timchioll airc Dé Israel chuguinne dar marbhadh, agus do mharbhadh ar muinntire.

1 Samúéil 5:8

¶ Do chuireadar teachda úadha ar a nadhbharsin agus do chruinnígheadar tighearnadha na Bhphilistíneach uile chuca, agus a dubhradar, Cred do dhéanam re háirc Dé Israel? agus do fhreagradarsan, Beirthear airc Dé Israel fá gcuáirt go Gát. Agus do rugadar aírc Dé Israel fa gcuáirt don náit sin.

1 Samúéil 6:4

An sin a dubhradarsan, Cred é an nofráil sháruigh noch fhillfiom chuige? Do fhreagradarsan, Cúig emeróid óir, agus cúig lucha óir, do réir uibhre thighearnadh na Bhphilistineach: do bhrígh gurob aonphláigh do bhí oruibh uile, agus ar bhur ttighearnuidhibh.