Iósua 1:13 - An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

¹³ Cuimhnighidh na bríathra do aithin Maóise óglach an TIGHEARNA dhíbh, ghá rádh, Thug bhur TTIGHEARNA Día suáimhnios daóibh, agus thug sé an dúithche so dhíbh.

An Bíobla Naofa 1981

¹³ “Cuimhnigí ar ar ordaigh Maois óglach an Tiarna daoibh á rá: ‘Tá áit suaimhnis á sholáthar ag an Tiarna bhur nDia daoibh agus tabharfaidh sé an talamh seo daoibh.’

Iósua 1:13 Tagairtí Cros

Irimia 31:2

Is marso a deir an TIGHEARNA, Fúaradar na daóine do chuáidh as ón ccloidheamh grása annsa bhfásach; a nuáir do chuáidh misi do thabhairt air Israel bheith súaimhneach,

Iósua 1:14

Fanfuid bhur mná, bhur ndaóine beaga, agus bhur náirnéis, ansa dúithche thug Maóise dhíbh don táobhso do Iordan; ach rachthaoi féin thairis armtha roimhe bhur ndearbhráithríbh, gach a bhfuil láidir aguibh, agus cuideochtháoi léo;

Iósua 21:44

Agus thug an TIGHEARNA suáimhneas dóibh timchioll fa gcuáirt, do réir gach uile neithe dár mhionnuigh sé dá naithribh: agus níor sheas duine dá námhuid rompa: do sheachuid an TIGHEARNA a naimhde uile ann a láimh.