Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -




Seanfhocal 3:1 - An Bíobla Naofa 1981

1 Ná déan dearmad de mo theagasc, a mhic, agus coinníodh do chroí greim ar m'aitheanta.

Féach an chaibidil Cóip

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

1 A mhic, ná dearmaid mo dhligheadh; acht coimhéadadh do chroidhe maitheanta:

Féach an chaibidil Cóip




Seanfhocal 3:1
31 Tagairtí Cros  

Cuirim do bhriathar i bhfolach i mo chroí; sula ndéanfainn peaca ort.


Féach ar m'angar agus fuascail mé toisc nár dhearmad mé do dhlí.


Tabharfaidh mé taitneamh do do reachtanna; ní dhéanfad dearmad ar do bhriathra.


Táim ar seachrán mar chaora fháin; bí do mo lorg; óir níor dhearmad mé riamh d'aitheanta.


Déan mo theagasc d'fhonn do dhlí a chomhlíonadh agus a choimeád ó chroí.


Chrioslaigh téada lucht na hurchóide mé; níor dhearmad mé do dhlí.


Go deo ní dhéanfaidh mé dearmad ar do phroiceapta, óir is leo a thug tú beatha dom.


Déanfaidh mé é a shásamh le fad saoil a thabhairt dó; agus déanfaidh mé mo shlánú a nochtadh dó.


ach déanaim cineáltas buan leis na mílte díobh siúd a thugann grá dom agus a choimeádann m'aitheanta.


Éist, a mhic, le teagasc d'athar agus ná séan oiliúint do mháthar.


Coróin ghlóire é an ceann liath agus beatha fhíréanta a thuilleann í.


A mhic, má ghlacann tú le mo bhriathra, má thaisceann tú m'aitheanta i do chroí,


Tabhair dom do chroí, a mhic, agus bíodh do shúile ar mo chomhairle:


Le heagla go ndéanfaidís dearmad le barr óil, ar gach a reachtaíodh, agus satailt ar chearta na n‑ainniseoirí.


Aitheanta córa a thugaim daoibh agus ná tréigigí mo theagasc.


Ná scaoil as do radharc iad, coinnigh i gcochall do chroí iad.


Bíodh eagna agat, agus bíodh tuiscint; ná déan dearmad di, agus ná claon ó bhriathra mo bhéil.


Nach nglaonn an eagna? Nach n‑ardaíconn an tuiscint a glór?


Tá a teach tógtha ag an Eagna, agus a seacht gcolún curtha ina seasamh aici.


Dúisigh, dúisigh suas! Bí i do shuí, a Iarúsailéim! Tusa a d'ól ó láimh an Tiarna cupán a fheirge. Corn an mhearbhaill, d'ól tú é, d'ól tú siar é ar fad.


Ach is é seo an conradh a dhéanfaidh mé le teach Iosrael nuair a thiocfaidh na laethanta sin - an Tiarna a labhraíonn: Cuirfidh mé mo dhlí iontu istigh agus scríobhfaidh mé ina gcroí é. Beidh mé ansin i mo Dhia acu agus beidh siadsan ina bpobal agamsa.


Cheal eolais tá mo phobal á ndíothú. Ó chaith tusa uait an t‑eolas, caithfidh mise uaim thú as mo shagartacht; agus ó lig tusa teagasc do Dhé i ndíchuimhne, ligfidh mise do chlann i ndíchuimhne chomh maith.


Seachnaígí dá bhrí sin agus ná déanaigí dearmad ar an gconradh a rinne an Tiarna bhur nDia libh, agus íomhá ghreanta a dhéanamh i gcosúlacht aon ní dár choisc an Tiarna bhur nDia oraibh.


“Bí aireach i mbeart, agus bí san airdeall. Ná déan dearmad ar na nithe a chonaic do shúile cinn agus ná lig dóibh sleamhnú as do chroí aon lá de do shaol; múin do do shliocht iad agus do shliocht do shleachta.


Tabhair do d'athair agus do do mháthair onóir mar a d'aithin an Tiarna do Dhia duit i dtreo go mba fhada iad do laethe agus go mbeadh an rath ort sa tír a thugann an Tiarna do Dhia duit.


Cloígí leis an mbealach go léir a d'aithin an Tiarna daoibh agus beidh an bheatha agaibh, agus beidh an rath oraibh, agus beidh fad saoil agaibh sa tír a bheidh in bhur seilbh.


“Na haitheanta go léir a ordaím duit inniu, ní foláir duit iad a choimeád agus a chomhlíonadh, d'fhonn go mbeadh an bheatha agaibh agus go rachadh sibh i líonmhaire agus dul isteach agus seilbh a fháil ar an tír a mhionnaigh an Tiarna a thabharfadh sé do bhur n‑aithreacha.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí