Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -




Salm 6:3 - An Bíobla Naofa 1981

3 Déan trócaire orm, a Thiarna, óir is lagbhríoch mé; slánaigh mé, óir tá mo chorp á chiapadh,

Féach an chaibidil Cóip

An tSaltair 1965 (Ó Cuinn)

3 Agus tá mórbhuaireamh ar mʼanam: ach, a Thiarna, cá fhad a bheidh tú do mo phianadh?

Féach an chaibidil Cóip

Psalma Dhaibhí 1836

3 Ta m’anam air na chrádh go géur: Acht thusa ’Dhia cia fad?

Féach an chaibidil Cóip

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

3 Atá manam mar an ccéadna buáidheartha go mór: acht thusa, a THIGHEARNA, cá fad?

Féach an chaibidil Cóip

An Tiomna Nua agus Leabhar na Salm 2012

3 Déan trócaire orm, a Thiarna, óir is lagbhríoch mé; slánaigh mé, óir tá mo chorp dá chiapadh,

Féach an chaibidil Cóip




Salm 6:3
15 Tagairtí Cros  

Leathann siad a gcraos i mo choinne mar leon amplach agus é ag búiríl.


Tá mo leasracha arna líonadh d'othras, níl folláine ar bith i mo cholainn.


Le hachasáin a bhaineann fáscadh as an gcroí agam tarcaisníonn mo naimhde mé, á rá liom gan stad in aghaidh an lae: “Cá bhfuil do Dhia?”


Ar na nithe seo a dhéanaim mo mhachnamh nuair a chuirim mo racht díom: mar a ghluaisinn i dtosach an tslua ag triall ar theach Dé dom, le gártha gairdis agus molta i ndáil fleá agus féile.


Déanaim machnamh i mo chroí de shiúl oíche; scrúdaím mé féin ó spiorad.


Déan trócaire orm, a Thiarna; féach a bhfulaingím; d'ardaigh tú ó dhoirse an bháis mé,


Fill orainn; cá fhad a bheidh tú feargach? Déan trócaire ar do shearbhóntaí, a Thiarna.


Is féidir le meanma an duine breoiteacht a iompar, ach cé a d'fhéadfadh cur suas le heaspa misnigh?


Slánaigh mé a Thiarna, agus beidh mé slán go cinnte, sábháil mé agus beidh mé sábháilte, óir is tú amháin mo [dhóchas].


Dúirt sé leo ansin: “Tá buaireamh mór ar m'anam go pointí báis. Fanaigí anseo agus bígí ag faire liom.”


Agus an ea nach ndéanfaidh Dia ceart dá mhuintir thofa féin a bhíonn ag éamh air de lá is d'oíche, agus eisean ag déanamh foighne ina gcás?


Tá buaireamh ar m'anam anois. Cad déarfaidh mé? ‘A Athair, saor mé ón uair seo’? Ach is chuige sin a tháinig mé chun na huaire seo.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí