Salm 4:4 - An Bíobla Naofa 1981

⁴ Is é an Tiarna a roghnaíonn dó féin an duine diaga: éistfidh an Tiarna nuair a ghlaofaidh mé air.

An tSaltair 1965 (Ó Cuinn)

⁴ Ná ligeadh an eagla daoibh peaca a dhéanamh: labhraígí le bhur gcroí, agus in bhur seomra, agus bíodh suaimhneas oraibh.

Psalma Dhaibhí 1836

⁴ Biodh eagla oruibh ’sna déanuidhe olc: Lé bhur ccroidhe labhruidhe féin; Go huaigneach ann bhar leabuidh fós Bidh tostach mar an cceadn’.

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

⁴ Bíodh úamhan oruibh, agus ná déanuidh peacadh: déanuidh comhrádh ré bhur ccroidhe féin air bhur leabuidh, agus beithi socair. Selah.

An Tiomna Nua agus Leabhar na Salm 2012

⁴ Is é an Tiarna a roghnaíonn dó féin an duine diaga: éistfidh an Tiarna nuair a ghlaofaidh mé air.

Salm 4:4 Tagairtí Cros

Iób 28:28

Agus dúirt sé leis an duine: “Féach, eagla an Tiarna an eagna, Agus an t‑olc a sheachaint is ea an tuiscint.”

Salm 119:161

Déanann flatha géarleanuint orm gan fáth; ach is eagal liom do bhriathra.

Salm 17:6

Gairim ort, a Dhia, agus tabharfaidh tú freagra orm: claon do chluas agus éist le mo bhriathar.

Salm 2:11

Déanaigí fónamh don Tiarna le heagla agus tugaigí ómós dó go creathnach, 12 sula gcuirfí fearg air, is go dtéadh sibh ar ceal nuair a bhladhmfaidh a fhearg go tobann. Is aoibhinn dá gcuireann a ndóchas ann.

Salm 3:2

A Thiarna, nach líonmhar iad mo naimhde! Tá mórán daoine ag éirí amach i m'éadan!

Salm 3:4

Ach is tú, a Thiarna, mo sciath; mo ghlóir a thógann mo cheann.

Salm 33:8

Bíodh eagla an Tiarna ar an domhan uile; bíodh urraim ag a maireann ar talamh dó.

Salm 46:10

Cuireann sé cosc le cogaí ar fud na cruinne: briseann sé boghanna agus smiotann sé sleánna, loisceann sé sciatha agus carbaid le tine.

Salm 63:6

Líonfar m'anam mar a líonfaí le fleá é, agus molfaidh mo bhéal le ríméad thú.

Salm 77:6

Smaoiním ar na laethanta a d'imigh; is cuimhin liom na blianta fadó.

Seanfhocal 16:17

Casann ród an fhíréin i leataobh ón olc; an té a fhaireann cá bhfuil a thriall caomhnaíonn sé a bheo.

Seanfhocal 16:6

Déantar leorghníomh sa pheaca trí dhílseacht agus seasmhacht; seachnaíonn fear an t‑olc le heagla an Tiarna.

Seanfhocal 3:7

Ná bí féin a mheas go bhfuil tú eagnaí, ach bíodh eagla an Tiarna ort, agus tabhair cúl leis an olc.

Irimia 5:22

Nach bhfuil aon eagla oraibh romhamsa? - an Tiarna a labhraíonn - An é nach gcreathnóidh sibh i mo láthairse, mise a chuir an gaineamh ina theorainn don fharraige, ina chlaí buan nach bhfuil aon dul thairis; tiomáineann na tonnta ach ní bheireann bua, tonngháireann siad, níl dul thairis acu.

Habacúc 2:20

Ach tá an Tiarna ina theampall naofa; bíodh an domhan go léir ina thost ina láthair.

2 Corantaigh 13:5

Déanaigí sibh féin a thriail agus a thástáil féachaint an bhfuil sibh ag leanúint den chreideamh. Nó an é nach dtuigeann sibh go bhfuil Íosa Críost ionaibh - rud atá mura bhfuil cliste oraibh?

Eifisigh 4:26

Más ea féin go dtagann fearg oraibh, ná déanaigí an peaca dá bharr,