Salm 26:7 - An Bíobla Naofa 1981

⁷ Bíonn altú buíochais á chanadh agam, agus d'éachtaí go léir á n‑aithris agam.

An tSaltair 1965 (Ó Cuinn)

⁷ Go gcluintear mo ghlór ag altú duit: agus ag insint dʼoibreacha iontacha.

Psalma Dhaibhí 1836

⁷ Go bhfoillséoghchuinn le moladh ard Do mhiorbhuile go léir.

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

⁷ Iondus go bhfoillsighe mé ré guth thabhartha buidheachuis, agus go ninnse mé hoibreacha iongantacha uile.

An Tiomna Nua agus Leabhar na Salm 2012

⁷ Bíonn altú buíochais dá chanadh agam, agus dʼéachtaí go léir dá n‑aithris agam.

Salm 26:7 Tagairtí Cros

1 Croinicí 16:24

Insígí faoina ghlóir i measc na gciníocha! Agus faoina éachtaí i measc na bpobal go léir.

Salm 105:2

Bígí ag canadh dó, déanaigí a mholadh; insígí a éachtaí go léir.

Salm 118:19

Osclaígí dom doirse na fíréantachta; rachaidh mé isteach a thabhairt buíochais.

Salm 118:27

Sé an Tiarna Dia ár solas. Gabhaigí ar aghaidh i mórshiúl le craobhacha go beanna na haltóra.

Salm 119:27

Tabhair treoir dom i slí do phroiceapt, agus déanfaidh mé machnamh ar d'iontais.

Salm 134:2

Tógaigí bhur lámha chun an tsanctóra; agus déanaigí an Tiarna a mholadh.

Salm 145:5

Déanfar trácht ar mhórghlóir do mhaorgachta; agus inseofar d'éachtaí iontacha.

Salm 72:18

Moladh leis an Tiarna, Dia Iosrael, an tAon amháin a dhéanann éachtaí.

Salm 9:1

Do stiúrthóir an chóir. Leis an bhfonn “Muth Labben”. Salm le Dáiví.

Salm 9:14

Déan trócaire orm, a Thiarna; féach a bhfulaingím; d'ardaigh tú ó dhoirse an bháis mé,

Salm 9:2

Béarfaidh mé buíochas duit, a Thiarna, ó mo chroí, go hiomlán, inseoidh mé do mhóréachtaí go léir.

Salm 95:2

Druidimis ina láthair le haltú buíochais; déanaimis pléaráca do le hamhráin mholta.

1 Samúéil 1:24

Nuair a bhain sí ó dhiúl é, thug sí léi é, maille le tarbh trí bliana, agus éafá plúir, agus soitheach fíona; thug sí go teach an Tiarna i Sileo é, agus é fós ina leanbh óg.

1 Samúéil 1:27

Seo é an leanbh á bhí a iarraidh agam, agus dheonaigh an Tiarna dom an rud a d'iarr mé air.