Salm 139:9 - An Bíobla Naofa 1981

⁹ Má ghabhaim umam sciatháin na maidine, agus cónaí i gcríocha imchiana na farraige,

An tSaltair 1965 (Ó Cuinn)

⁹ San áit sin féin beidh do lámh do mo sheoladh: agus greim ag do láimh dheas orm.

Psalma Dhaibhí 1836

⁹ Air bharruibh sgiath na maidne fos, Má shiubhlaim fad o laimh; Go foiriomluibh na mara móir, Chum cómhnuidhe ann a’s támh.

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

⁹ Má ghabhuim sciatháin na maidne, agus má chomhnuighim a rannaibh foiriomlacha na mara;

An Tiomna Nua agus Leabhar na Salm 2012

⁹ Má ghabhaim umam sciatháin na maidine, agus cónaí i gcríocha imchiana na farraige,

Salm 139:9 Tagairtí Cros

Salm 18:10

D'ísligh sé na spéartha agus thuirling sé, agus néal dubh dorcha faoina chosa.

Salm 19:6

a thagann mar nuachar amach as a sheomra ag gairdiú mar ghaiscíoch ag cur chun reatha.