Salm 127:4 - An Bíobla Naofa 1981

⁴ Mar shaigheada i láimh an ghaiscígh, is mar sin do chlann na hóige.

An tSaltair 1965 (Ó Cuinn)

⁴ Na leanaí agus toradh na broinne: oidhreacht agus tíolacadh iad a thagann ón Tiarna.

Psalma Dhaibhí 1836

⁴ Mar shoígde géar bíd clann na hóig’, A láimh an laoich a gcrua’s.

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

⁴ Mar shoighde a láimh an duine arrachtaigh; is amhluigh sin atá clann na hóige.

An Tiomna Nua agus Leabhar na Salm 2012

⁴ Mar shaigheada i láimh an ghaiscígh, is mar sin do chlann na hóige.

Salm 127:4 Tagairtí Cros

Salm 120:4

Saigheada géara an churaidh chalma, agus sméaróidí dearga.

Seanfhocal 17:6

Sliocht a sleachta coróin na sean; a n‑athair glóir na clainne.

Seanfhocal 31:28

Éiríonn a clann ina seasamh, agus fógraíonn siad gur méanar di; canann a fear céile moladh di:

Irimia 50:9

Féach, táimse ag déanamh comhcheangail de náisiúin mhóra in aghaidh na Bablóine. Tiocfaidh siad ón tír thuaidh, cuirfidh iad féin in ordú ina héadan; tógfar i láimh ansin í; tá a saigheada amhail trodaire caithréimeach; ní fhilleann aon cheann acu go díomhaoin.