Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -




Nihimiá 3:20 - An Bíobla Naofa 1981

20 Taobh leis-sean rinne Bárúc mac Zabaí stráice eile a dheisiú ón Uillinn chomh fada le doras theach Eiliáisíb an t‑ardsagart;

Féach an chaibidil Cóip

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

20 Na dhiáigh sin do chúir Baruch mhac Sabbai an chuid oíle súas go dithchiollach, ó chasadh an bhalla go dorus thighe Eliassib an tárdshagart.

Féach an chaibidil Cóip




Nihimiá 3:20
9 Tagairtí Cros  

ar chlann Bhaebaí: Iahóchánán, Hanainiá, Zabaí agus Atlái;


Háirim, Maraemót, Obaidiá,


Ba chliamhain do Shanballat an Horónach, mac le Iahóiádá, mac Eiliáisíb, agus dhíbir mé as mo radharc é.


Ceapadh Eiliáisíb an sagart roimhe sin ina reachtaire ar sheomraí Theampall ár nDé. Bhí gaol aige le Tóibíá,


Ansin chrom Eiliáisíb an t‑ardsagart agus a chomhshagairt ar Gheata na gCaorach a thógáil; [leagadar síos] a ursana agus ghreamaíodar a chomhlaí [a bholtaí agus a bharraí] agus lean siad ar aghaidh go Túr Hananael.


taobh leis-sean rinne Maraemót mac Úiríá mac Hacóz stráice eile a dheisiú ó dhoras theach Eiliáisíb go dtí a cheann eile;


Cibé ar bith obair a bhíonn idir lámha agat caith iomláine do dhúthrachta léi mar níl obair ná dianmhachnamh ná eolas ná eagna i Seól, an áit ar a bhfuil do thriall.


bígí dúthrachtach gan leisce, ar lasadh leis an Spiorad, agus ag seirbhís don Tiarna.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí