Lúcás 22:28 - An Bíobla Naofa 1981

²⁸ Is sibhse an mhuintir a sheas go buan liom i mo thrialacha;

An Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn)

²⁸ “Is sibh a dʼfhan liom nuair a cuireadh cathuithe orm;

Na Ceithre Soiscéil agus Gníomhartha na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara

²⁸ Agus is sibh-se an mhuinntir a d’fhan i m’fhochair i mo chathuighthe,

Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

²⁸ Acht is sibh‐se d’fhan im’ fhochair im’ chathuighthibh;

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

²⁸ Agus is sibhsi dfan am fhochairsi ann mo chathuighthibh.

Na Cheithre Soisgéil agus Gníoṁartha na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

²⁸ Agus is sibh-se do lean am’ fhochair-se am’ chathaíbh.

An Tiomna Nua agus Leabhar na Salm 2012

²⁸ Is sibh-se an mhuintir a sheas go buan liom i mo thrialacha;

Lúcás 22:28 Tagairtí Cros

Matha 24:13

Ach an té a sheasfaidh amach go deireadh, sábhálfar é.

Eoin 8:31

Ansin dúirt Íosa leis na Giúdaigh a chreid ann: “Má fhanann sibh ar mo bhriathar, beidh sibh in bhur ndeisceabail agam dáiríre,

Gníomhartha 1:25

chun dul i mbun an chúraim aspalda seo ar thréig Iúdás é chun dul ina áit féin.”

Eabhraigh 2:18

Agus anois ós rud é gur fhulaing sé féin nuair a cuireadh cathú air is féidir leis cabhrú leo siúd a gcuirtear cathú orthu.

Eabhraigh 4:15

Ní amhlaidh atá ardsagart againn nach féidir dó tuiscint a bheith aige dár laigí ach ceann a triaileadh i ngach slí cosúil linn féin ach nach ndearna peaca riamh.