Iósua 3:12 - An Bíobla Naofa 1981

¹² Toghaigí dáréag fear gan mhoill, dá bhrí sin, as treibheanna Iosrael, fear as gach treibh.

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

¹² Annois ar a nadhbharsin tugaidh dha fhear dhéug amach as treabhuibh Israel, fear as gach éintreibh.

Iósua 3:12 Tagairtí Cros

Uimhreacha 13:2

“Seol amach fir, fear as gach treibh, chun tír Chanán atá á thabhairt agam do chlann Iosrael a spiúnadh. Seol ceannaire gach treibhe.”

Iósua 3:13

Na sagairt le háirc chonradh Thiarna an domhain ar fad, a luaithe a leagfaidh siad boinn a gcos ar uiscí na Iordáine, stopfaidh uiscí na Iordáine ina gcúrsa, agus stadfaidh na huiscí uachtair in aon mheall amháin ar a gcúrsa anuas.”

Iósua 4:2

“Roghnaigh dáréag fear as an bpobal, fear as gach treibh,

Iósua 4:4

Ansin ghlaoigh Iósua ar an dáréag a roghnaigh sé as clann Iosrael, fear as gach treibh,

Iósua 4:9

Ansin chuir Iósua dhá chloch déag ina seasamh i leaba na Iordáine, mar ar luigh cosa na sagart a d'iompar an áirc; tá siad ansiúd go dtí an lá atá inniu ann.