Iósua 21:41 - An Bíobla Naofa 1981

⁴¹ Ba é an líon cathracha i gcríocha chlann Iosrael a bronnadh ar na Léivítigh, ocht gcathair agus daichead lena dtalamh féaraigh.

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

⁴¹ Uile chaithreacha na Lébhíteach a stigh a seilbh chloinne Israel dob ochd gcaithreacha agus dá fhithchiod íad maille re na gcuimínibh.

Iósua 21:41 Tagairtí Cros

Geineasas 49:7

Mallacht ar a bhfearg de bharr a fíochmhaire agus ar a bhfraoch de bharr a dhanarthachta. Cuirfidh mé scaipeadh orthu in Iacób agus scaoileadh orthu in Iosrael.

1 Croinicí 6:64

Cidéamót lena thalamh féaraigh, agus Maefát lena thalamh féaraigh;

Deotranaimí 33:10

Déanann siad do reachtanna a theagasc do Iacób, agus do dhlí do Iosrael. Seolann siad túis i do láthair, agus leagann siad an íobairt uileloiscthe ar d'altóir.

Iósua 21:3

Dá réir sin de bharr ordú an Tiarna, thug clann Iosrael na cathracha seo inár ndiaidh agus an talamh féaraigh a ghabh leo do na Léivítigh as a n‑oidhreacht.

Iósua 21:40

Ba é an líon cathracha a tugadh, fine ar fhine, do shliocht Mharáraí, a raibh fágtha d'fhiní na Léivíteach is é sin, dhá chathair déag.

Iósua 21:42

Ghabh a talamh féaraigh máguaird le gach cathair díobhsan; mar sin a bhí ag gach cathair díobh.