Ióéil 2:8 - An Bíobla Naofa 1981

⁸ Ní bhuaileann siad le chéile mar gluaiseann gach ceann díobh feadh a chasáin féin. Réabann siad leo ar aghaidh trí lár na ndiúracán i ranganna gan briseadh.

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

⁸ Ní mo bhrúighfios neach ar a chéile; siubholuidh gach duine aca iona chasan féin, agus an tan thuitfid air an ccloidheamh, ní loitfighear íad.

Ióéil 2:8 Tagairtí Cros

2 Croinicí 23:10

Chóirigh sé an pobal go léir mar gharda ar an rí, agus a arm i láimh gach duine acu, ó choirneál theas an Teampaill go dtí an coirneál thuaidh, thart timpeall ar an altóir agus ar an Teampall.

2 Croinicí 32:5

Chrom Hiziciá ar a shuíomh a dhaingniú; dheisigh sé na bearnaí sa bhalla, thóg sé túir air, agus thóg sé balla nua lasmuigh de. Dhaingnigh sé an Mileo i gcathair Dháiví. Rinne sé raidhse airm agus sciatha.

Nihimiá 4:17

Ní dhearna aon duine againn, mé féin ná mo ghaolta ná mo sheirbhísigh ná baill mo gharda phearsanta, ár gcuid éadaigh a bhaint dínn aon uair, ach a airm [i láimh gach duine].

Iób 33:18

Déanann sé a bheo a chosaint ar an uaimh, Agus a anam a shábháil ó Sheól.

Iób 36:12

Ach mura ndéanann siad, maraítear le faobhar claímh íad, Agus buaileann an bás iad gan choinne.

Seanfhocal 30:27

Na lócaistí, níl rí orthu, ach máirseálann siad go léir faoi dhea-eagar.

Laoi na Laoithe 4:13

Gránúlla go tiubh ann agus togha gach toraidh ó shruthanna an tobair.

Íseáia 5:27

Níl duine díobh atá traochta ná tuirseach, ná duine atá ceanntrom ná codlatach; a chrios níl scaoilte dá chorróig ag aon duine acu ná iall a chuid cuarán briste.

Ióéil 2:7

Réabann siadsan leo ar aghaidh mar laochra láidre; amhail fir chogaidh dreapann siad an balla; téann gach ceann díobh ar aghaidh ina líne féin agus ní chlaonann siad óna raon.

Ióéil 2:9

Ionsaíonn siad an chathair, ritheann siad ar an mballa, dreapann siad suas ar na tithe agus déanann siad a mbealach isteach trí na fuinneoga ar nós gadaithe.