Ióéil 2 - An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

Caibidil II. Fuagra aithreachuis, agus troisgithe oile, do ghabhail roimh dhioghaltais.

¹ Sheidigh an stoc a Sion, agus fuáimnigh gáir ann mo shlíabh náomhtha: criothnuighedís lucht áitreabhtha na tíre uile: óir tig lá an TIGHEARNA; óir atá sé a bhfogus;

² Lá dorchachta agus grúamachda, lá néull agus dorchadais thiugh, mar do leathnuigh an mhaidin air na sléibhtibh: pobal mór láidir; nach bhfacus a leithéid, agus nach biáidh ní sa mhó na dhiáigh, eadhon go blíadhuin mhóráin ginealach.

³ Sluigidh teine rompa; agus na ndiáigh loisgidh lasair: atá an tír amhuil gáirdin Eden rompa, agus na fásach uaigneach na ndiaigh; aseadh, ní reacha aoinni as uátha.

⁴ Atáid a ttaisbéanta amhuil taisbeanta each; agus amhuil marcshluágh, is mar sin riothfuid síad.

⁵ Cosmhuil lé fuáim charbad ar mhulluighibh na slíabh lingfid síad, amhuil toruinn lasrach teineadh loisgios an connlach, amhuil dáoine láidre a nórdughadh catha.

⁶ As coinne a naighthe béid na daoine lán do phéin, cruinneochuid na huile ghnúise dubhachas.

⁷ Riothfuid síad do nós daóine cumasach; do dhéanaid dreapaireacht an bhalla amhuil lucht cogaidh; agus rachaid ar a naghaidh gach áon iona slighthibh, agus ní bhrisfid a nórdughadh:

⁸ Ní mo bhrúighfios neach ar a chéile; siubholuidh gach duine aca iona chasan féin, agus an tan thuitfid air an ccloidheamh, ní loitfighear íad.

⁹ Riothfuid síad chuige agus úadha annsa chathruigh; riothfuid air an mballa, do dhéanuid dreapaireacht súas air na tighthibh; rachid asteach ar na fuinneoga amhuil ghaduigh.

¹⁰ Criothnochuidh an talamh rompa; coimhchreathfuid na neamha: biáidh an ghrían agus an ghealach dorcha, agus coinneochuid na réulta air a ndéalradh:

¹¹ Agus laibheoruidh an TIGHEARNA a ghuth as coinne a shlúagh: óir is ro mhór a fhoslongphort: óir is láidir an té chríochnuighios a fhocal: óir is mór lá an TIGHEARNA, agus ro úathbhásach; agus cía fhéadas a fhulang?

¹² ¶ Uimesin fós anois, a deir an TIGHEARNA, Fillidhsi chugamsa maille re bhur nuile chroidhe, agus le trosgadh, agus lé gul, agus lé dóbhrón:

¹³ Agus réabuidh bhur ccroidhthe, agus narab íad bhur néuduighe, agus fillidh chum an TIGHEARNA bhur Ndía: óir atá sé grásamhuil agus trócaireach, mall chum feirge, agus lán do chíneul, agus atá aithreachus air um a nolc.

¹⁴ Cía agá bhfuil a fhios má fhilleann sé agus má ní sé aithrighe, agus beannachd dfágbháil na dhiáigh; eadhon ofráil bhídh agus ofráil dhíghe don TIGHEARNA bhur Ndia?

¹⁵ ¶ Séidigh an stoc a Sion, náomhuigh troscadh, goiridh coimhthionól sollamonta:

¹⁶ Cruinnighidh an pobal, náomhuigh an comhthionnal, comhghuiridh na sinsir, cruinnighidh an chlann, agus an mhéid ibhios an chíoch: éirghiodh an fear núadhphósta amach as a sheomra, agus an bhean núadhphósda amach as a cúil.

¹⁷ Guiledís na sagairt, seirbhisigh an TIGHEARNA, eidir an bpóirse agus a naltoir, agus abraidís, Coigil do phobal, a THIGHEARNA, agus ná tabhair hoighreacht chum masla, iondus go riaghlochaidís na geinte ós a ccionn: cred as a naibeoraidís a measc an phobail, Cait a bhfuil a Ndia?

¹⁸ ¶ Ann sin bíaidh an TIGHEARNA éadmhar ar son a dhúithche, agus do dhéana sé truáighe dá phobal.

¹⁹ Fós, freagóruidh an TIGHEARNA agus déaruidh re na phobal, Féuch, cuirfe mé arbhar, agus fíon, agus ola chugaibh, agus beithí sáitheach leis: agus ní dhéana mé masla dhíbh ní sa mhó a measg na ngeinteadh:

²⁰ Acht áthrocha mé a bhfad uaibh slúagh an tuáisceirt, agus tairreonga mé é go tir fholuimh fhásuigh, gun a aghaidh leath ris an bhfairge shoir, agus a chuid síar dhe leath ris an bhfairge is faide amach, agus tiucfuidh a bhréuntas súas, agus tiucfuidh a dhrochbholadh súas, do bhrígh go ndéarnuidh sé neithe móra.

²¹ ¶ Ná heagluidh, a thír; bíthí gáirdeach agus lúathgháirighidh: óir do dhéana an TIGHEARNA neithe móra.

²² Ná biodh eagla oruibh, sibhsi a bheathuigh an mhagha: óir atáid inbheara a nfásuigh ag fás, óir do bheir an crann a thoradh, do bheir an crann fíge agus a nfíneamhuin a neart.

²³ Bíthí meanmnach maseadh, a chlann Sion, agus lúathghairighidh annsa TIGHEARNA bhur Ndía: óir thug sé an cheidfhearthuinn díbh go measardha, agus do bheara sé air an bhfearthuinn teachd a núas chugaibh, an cheidfhearthuinn, agus a nfearthuinn dheighionach annsa chéidhmhí.

²⁴ Agus béid na hurláir lán do chruithneacht, agus rachuid na dabhcha thairis lé fion agus le hola.

²⁵ Agus aiseoga mé dhíbh na blíadhna a duáigh an lócust, an phéist chancair, agus an caterpiler, agus an phéist palmer, mo shlúagh mór noch do chuir mé bhur measc.

²⁶ Agus íostaói go lór, agus beíthí sáitheach, agus molfuidhe ainm an TIGHEARNA bhur Ndía, do roinn go hiongantach ribh: agus ní náireochthar mo phobal choidhche.

²⁷ Agus aitheontaói go bhfuilimsi a lár Israel, agus gur misi an TIGHEARNA bhur Ndía, agus nach áon ar bioth oile: agus ní náireochthar mo phobalsa choidhche.

²⁸ ¶ Agus tiucfa a ccrích na dhiáigh sin, go ndóirtfidh mé mo spiorad air a nuile fheóil; agus go ttairrghirfid bhur mic agus bhur ningheana, do chífid bhur seandaoine aislinge, do chífid bhur nóganuigh taibhrighthe:

²⁹ Agus fós dóirtfidh mé amach ar na hóglachuibh agus ar na bhanóglachaibh mo spiorad annsna láethibhsin.

³⁰ Agus foillseocha mé ionganta annsna neamhuibh agus annsa talamh, fuil, agus teine, agus piléir deatuighe.

³¹ Fillfighear an ghrían a ndorchadas, agus an ghealach a bhfuil, riomhe an lá mór agus úathbhásach an TIGHEARNA do theacht.

³² Agus tiucfa a ccrích, gidh bé ar bioth ghoírfios air ainm an TIGHEARNA go sáorfuighear é: óir a slíabh Sion agus ann Ierusalem biáidh sáoradh, mar a deir an TIGHEARNA, agus annsa bhfuighilleach noch ghoirfios an TIGHEARNA.