Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -




Iób 42:16 - An Bíobla Naofa 1981

16 Agus mhair Iób ina dhiaidh sin nó go raibh sé céad agus daichead bliain, go bhfaca a chlann féin agus clann a chlainne go dtí an ceathrú glúin. Agus mar sin d'éag Iób sa deireadh agus é ina sheanóir agus anonn sna blianta lána.

Féach an chaibidil Cóip

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

16 ¶ Ná dhiáighso do mhair Iób céad agus ceathrachad blíaghan, agus do chonnairc a mhic, agus mic a mhac, eadhon ceithre glúine.

Féach an chaibidil Cóip




Iób 42:16
13 Tagairtí Cros  

Bhí cúig bliana agus dhá chéad d'fhad saoil ag Tearach; ansin fuair sé bás i Hárán.


Bhí céad seachtó cúig bliana d'fhad saoil ag Abrahám.


Bhí céad agus ceithre fichid bliain slán ag Íosác


Mhair Iacób seacht mbliana déag i dtír na hÉigipte; ba é fad saoil Iacóib agus blianta a ré ná céad agus daichead a seacht mbliana.


Chonaic Iósaef an tríú glúin de shliocht Eafráim, agus chonaic sé leis clann Mháicír mac Mhanaise a rugadh in ucht Iósaef.


Fuair Iósaef bás agus é céad agus a deich mbliana d'aois; agus rinneadar é a bhalsamú agus a chur i gcónra san Éigipt.


Agus ní raibh le fáil sa tír uile mná chomh sciamhach le hiníonacha Iób. Agus thug a n‑athair oidhreacht dóibh i measc a ndeartháireacha.


Go bhfeice tú clann do chlainne agus séan ar Iarúsailéim. Síocháin go raibh ar Iosrael.


Seachtó bliain suim ár saolré; nó ceithre fichid má fhaighimid ár sláinte. Saothar agus stró a sealsan; imíonn siad ar luas agus bíonn deireadh linn.


Sliocht a sleachta coróin na sean; a n‑athair glóir na clainne.


Bhí Maois céad agus a fiche bliain d'aois nuair a fuair sé bás; ní raibh a radharc teipthe ná a bhrí tráite.


Tar éis na nithe sin d'éag Iósua mac Nún seirbhíseach an Tiarna nuair a bhí deich mbliana agus céad slán aige.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí