Iób 26:6 - An Bíobla Naofa 1981

⁶ Tá Seól tarrnocht os a chomhair, Agus Abadón gan bhrat.

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

⁶ Atá ifrionn nochtuighthe iona fhiaghnuise, agus ní bhfuil folach air aidhmhilleadh.

Iób 26:6 Tagairtí Cros

Iób 11:8

Is airde é ná na spéartha! - Cad tá ar do chumas? Is doimhne é ná Seól! - Cad tá ar eolas agat?

Iób 28:22

Deir Abadón agus an Bás: “Ní bhfuaireamar ach clos tráchta uirthi.”

Iób 3:13

Ansin a luífinn síos faoi shuaimhneas, Rachainn a chodladh agus ligfinn mo scíth,

Iób 31:12

Coir a d'adhnfadh tine a loscfadh go hAbadón. Agus a dhófadh m'fhómhar go léir.

Iób 38:17

Ar nochtadh duit doirse an éaga Nó an bhfaca tú geataí scáil an bháis?

Iób 41:11

Tagann lóchrainn lonracha as a bhéal, Agus preabann mar a bheadh spréanna tine as.

Iób 9:5

Eisean a d'aistrigh na sléibhte gan fhios dóibh; Agus déanann sé iad a threascairt ina fhraoch.

Salm 139:11

Má deirim go bhfolóidh an dorchacht mé, agus go mbeidh solas an lae ina oíche umam,

Salm 139:8

Má ghabhaim in airde neimhe beidh tú ann romham; má luím san uaigh, beidh tú ansin romham freisin.

Salm 88:10

tá mo shúile ag meirtniú le téann buartha. Bím ag éamh ort gach aon lá, a Thiarna; is chugat a shínim mo lámha.

Seanfhocal 15:11

Tá Seól agus Abadón ar leathadh roimh an Tiarna, nach mó ná sin atá croíthe na ndaoine!

Seanfhocal 27:20

Ní bhíonn Seól ná Abadón riamh sásta ná ní bhíonn súile an duine sásta riamh ach chomh maith.

Íseáia 14:9

Tá Seól thíos corraithe faoi do chionn chun teacht ag fáiltiú romhat. Dúisíonn sé taisí na sean in onóir duit, a raibh ina dtaoisigh ar talamh; cuireann sé suas as a suíocháin ríoga ríthe na náisiún ar fad.

Amos 9:2

Má thochlann siad a mbealach go Seól tarraingeoidh mo lámhsa as iad; má dhreapann siad go harda neimhe cuirfidh mé d'iallach orthu teacht anuas.

Eabhraigh 4:13

Níl créatúr ar bith ann nach follas dó é; mar tá gach ní lom agus nocht do shúile an té sin a gcaithfimid cuntas a thabhairt dó inár ngníomhartha.

Apacailipsis (Taispeántadh) 9:11

Tá aingeal an duibheagáin acu mar rí orthu; tugtar Abadón mar ainm air san Eabhráis agus Apolúón [nó Scriostóir] sa Ghréigis.