Iób 14:22 - An Bíobla Naofa 1981

²² Níl ag cur tinnis air ach a chorp féin, Níl d'ábhar olagóin ag a anam ach é féin.

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

²² Acht do gheabha a fheóil na thímchioll pían, agus guilfidh a anam a stigh ann.

Iób 14:22 Tagairtí Cros

Iób 14:21

Baineann a chlann mhac onóir amach, ach is gan fhios dó é! Leagtar ar lár iad, ach ní eol dó sin.

Iób 15:1

Ansin d'fhreagair Eilífeaz ó Théamán agus dúirt:

Iób 19:20

Tá mo chuid feola ag lobhadh faoi mo chraiceann, Tá mo chnámha ag gobadh amach ar nós fiacal.

Iób 19:22

Cad chuige a ndéanann sibh mé a chiapadh ar nós Dé? Nach bhfuil bhur sáith de m'fheoil ite agaibh?

Iób 19:26

Dá bhfeicfinn é ar scaradh le mo chneas, Dá bhfaighinn radharc ar mo Dhia agus mé díchollaithe,

Seanfhocal 14:32

Scriosann a urchóid féin an coirpeach; ach faigheann an fíréan foscadh óna dhea-iompar.