Hag 1:3 - An Bíobla Naofa 1981

³ Ansin labhraíodh briathar an Tiarna trí bhíthin an fháidh Hagaí mar a leanas:

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

³ Ann sin tháinic bríathar an TIGHEARNA lé Haggai an fáigh, ag rádh,

Hag 1:3 Tagairtí Cros

Eazrá 5:1

Ansin chrom na fáithe Hagaí agus Zacairiá mac Ideo ar fháidheoireacht do na Giúdaigh a bhí in Iúdá agus Iarúsailéim in ainm Dhia Iosrael a bhí ina dteannta.

Hag 1:1

Sa dara bliain de réimeas Dháire rí, ar an gcéad lá den séú mi, labhraíodh briathar an Tiarna trí bhíthin an fháidh Hagaí le Zarubáibil, mac Sheailtíéil, gobharnóir Iúdá agus leis an ardsagart Iósua, mac Iózádác, mar a leanas:

Hag 1:2

Mar seo a labhraíonn Tiarna na Slua: “Deir an pobal seo: Níor tháinig an t‑am fós chun Teampall an Tiarna a tógáil.”

Hag 1:4

“An mithid daoibhse mar sin cónaí in bhur dtithe painéalta agus an teach seo ina fhothrach?”

Zacairia 1:1

San ochtú mí den dara bliain de réimeas Dháire labhraíodh briathar an Tiarna leis an bhfáidh Zacairia, mac Bharaicia, mhic Ideo, mar a leanas: