Eizicéil 19:2 - An Bíobla Naofa 1981

² Abraigí: ‘Cad ba mháthair duit? Leon baineann i measc leon. Ina luí idir na leoin óga d'oil sí na coileáin.

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

² Agus abair, Cred is mathair dhuit? Leomhan bainionn: do luígh sí síos a measc na leomhan, doil sí a coiléan a measc leomhan óg.

Eizicéil 19:2 Tagairtí Cros

Iób 4:11

Cailltear an seanleon d'uireasa creiche, Agus téann scaipeadh ar choileáin an bhanleoin.

Salm 58:6

d'eagla go gcluinfeadh sí glór an mhealltóra nó glór an draíodóra ag imirt a chuid draíochta.

Íseáia 5:29

Búirthíl leoin bhaininn atá aige, agus béicíl mar bheadh coileán leoin ann; ligeann sé glam agus beireann ar a chreach, ardaíonn sé leis í agus níl duine ann chun í a bhaint de.

Eizicéil 19:1

“Ach sibhse, tógaigí tuireamh ar son phrionsaí Iosrael.

Eizicéil 19:3

Thóg sí coileán acu agus d'fhás sé ina leon óg; d'fhoghlaim sé breith ar an gcreach, agus thosaigh ag alpadh fear.

Eizicéil 32:2

“A mhic an duine, caoin Forann, rí na hÉigipte, agus abair leis: Ba dhóigh leat gur leon óg thú i measc na gciníocha. Ach is crogall thú sna farraigí; brúchtann tú i d'aibhneacha, corraíonn tú na huiscí le do spága, salaíonn tú na sruthanna.

Zacairia 11:3

Éist le holagón na n‑aoirí; óir, tá a dtalamh méith féaraigh millte. Éist le búiríl na leon óg; óir tá mothair dhlútha na hIordáine scriosta.

Deotranaimí 33:22

Dúirt sé faoi Dhán: Coileán leoin é Dán, ag lingeadh ó Bháiseán.