Eazrá 4:23 - An Bíobla Naofa 1981

²³ A luaithe a léadh an chóip de litir Artaxarxaes i láthair Rachúm an rialtóir agus Shimseai an runaí agus a gcomhghleacaithe, bhrostaigh siad leo go dtí na Giúdaigh in Iarúsailéim, agus chuireadar d'iallach orthu le teann foréigin scor dá gcuid oibre.

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

²³ ¶ A nois an tan do léigheadh cóib litreach Artacsercses a bhfiaghnuise Rehum, agus Shimsai an scribhneóir, agus a ccompánach, do chúadar súas go deifreach go Hierusalem chum na Iúduigheadh, agus thugadar orra scúr le neart agus lé comhachduibh.

Eazrá 4:23 Tagairtí Cros

Eazrá 4:17

Sé freagra a thug an rí orthu na seo: Do Rachúm an rialtóir, do Shimseai an rúnaí, agus dá gcomhghleacaithe eile atá ag cur fúthu sa tSamáir agus sa chuid eile den chúige thar Eofrataes, beatha agus slainte! Sa mhéid

Eazrá 4:22

Ná déanaigí faillí sa ghnó seo d'fhonn nach ndéanfaí a thuilleadh díobhála do chúis an rí.

Eazrá 4:24

Cuireadh stop leis an obair ar Theampall Dé in Iarúsailéim ar an gcuma sin. Bhí sí ina stad mar sin go dtí an dara bliain de réimeas Dháire rí na Peirse.

Eazrá 4:7

Le linn Artaxarxaes, scríobh Mitreadát, Tábael agus a gcomhghleacaithe eile litir ghearáin [in aghaidh Iarúsailéim] go hArtaxarxaes rí na Peirse. Bhí téacs na litreach san Aramais agus in aibítir na hAramaise.

Seanfhocal 4:16

Ní théann aon chodladh orthu gan olc a dhéanamh; fágtar gan codladh iad mura mbíonn duine ar lár acu;

Míocá 2:1

Mairg don mhuintir a bhíonn ag meabhrú urchóide agus ag beartú oilc ar a leaba. Le céadsolas na maidine siúd chun gníomhartha iad mar is acmhainn dóibh é.

Rómhánaigh 3:15

Is lúfar a gcosa chun fuil a dhoirteadh.