Cóheilit 10:9 - An Bíobla Naofa 1981

⁹ An té a bhaineann clocha, d'fhéadfadh sé go ngortófaí leo é; an té a ghearrann adhmad, seans go gcuireann sé é féin i mbaol.

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

⁹ Gidh bé áthruighios clocha, goirteochthar léo é; agus biáidh an té scoiltios eonnadh a nguáis leis.

Cóheilit 10:9 Tagairtí Cros

Cóheilit 10:10

Má bhíonn an tua maol agus nach gcuirtear faobhar uirthi roimh ré, caithfear breis fuinnimh a úsáid; ach is í an eagna a chuirfidh rath ar chách.

Cóheilit 10:8

An té a dhéanann poll, tharlódh go dtitfeadh sé féin isteach ann; an té a leagann fál, thiocfadh dó go mbainfeadh nathair greim as.