Apacailipsis (Taispeántadh) 3:6 - An Bíobla Naofa 1981

⁶ An té a bhfuil cluas air, éisteadh sé lena bhfuil á rá ag an Spiorad leis na heaglaisí.”

An Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn)

⁶ An té a bhfuil cluas air, éisteadh sé lena ndeir an Spiorad leis na heaglaisí.’

Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

⁶ An té go bhfuil cluas aige, éisteadh sé le n‐a bhfuil ag an Spiorad d’á rádh leis na h‐eaglaisibh.

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

⁶ An tí agá bhfuil cluas, éisdeadh sé créd a deir an Sbiorad ris na heagluisidhibh.

An Tiomna Nua agus Leabhar na Salm 2012

⁶ An té a bhfuil cluas air, éisteadh sé lena bhfuil dá rá ag an Spiorad leis na heaglaisí.’

Apacailipsis (Taispeántadh) 3:6 Tagairtí Cros

Matha 11:15

An té a bhfuil cluasa air, éisteadh sé!

Matha 13:9

A té a bhfuil cluasa air, éisteadh sé!”

Marcas 4:23

Má bhíonn cluasa chun éisteachta ar aon duine éisteadh sé!”

Marcas 7:16

Má bhíonn cluasa chun éisteachta ar aon duine, éisteadh!”

Lúcás 8:8

Agus thit tuilleadh de ar an talamh maith, agus ar theacht aníos dó, thug toradh uaidh faoi chéad.” Á rá sin dó, ghlaoigh sé amach: “An té a bhfuil cluasa air chun éisteachta, éisteadh sé!”

Apacailipsis (Taispeántadh) 2:11

An té a bhfuil cluas air, éisteadh sé lena bhfuil á rá ag an Spiorad leis na heaglaisí: An té a bheireann bua, ní baol dó dochar ón dara bás.”

Apacailipsis (Taispeántadh) 2:7

An té a bhfuil cluas air, éisteadh sé lena bhfuil á rá ag an Spiorad leis na heaglaisí: An té a bheireann bua tabharfaidh mé bia dó ó chrann na beatha atá i bparthas Dé.’ ”

Apacailipsis (Taispeántadh) 3:13

An té a bhfuil cluas air le héisteacht, éisteadh sé lena bhfuil á rá ag an Spiorad leis na heaglaisí.”