2 Tiomóid 2:17 - An Bíobla Naofa 1981

¹⁷ agus beidh a gcuid teagaisc ag ithe roimhe mar a bheadh cancar. Orthusan tá Himeanaes agus Fiolaetas,

An Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn)

¹⁷ agus ó beidh a mbriatharsan ag creimeadh leis mar mhorgadh feola. Is orthusan Himenéus agus Filétur,

Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

¹⁷ agus leathfaidh a mbriathar amhail aillis: daoine de’n aicme sin is eadh Hímenaeus agus Fílétus;

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

¹⁷ Agus biáidh a mbríathar ag cnáoi mar chancar: agár díobh Himenéus agus Philétus;

An Tiomna Nua agus Leabhar na Salm 2012

¹⁷ agus beidh a gcuid teagaisc ag ithe roimhe mar a bheadh cancar. Orthusan tá Himinéas agus Filéatas,

2 Tiomóid 2:17 Tagairtí Cros

Nahum 3:15

Ansin loiscfidh an tine thú; ciorróidh an claíomh thú; (ídeoidh sé thú mar a dhéanfadh an lócaiste). Déan thú féin chomh líonmhar leis an lócaiste; déan thú féin chomh hiomadúil leis an dreoilín teaspaigh.

Gníomhartha 14:2

Na Giúdaigh nár ghlac an creideamh, áfach, ghríosaigh siad na págánaigh agus chlaon siad a n‑aigne i gcoinne na mbráithre.

1 Tiomóid 1:20

Orthusan tá Himinéas agus Alastar, beirt a thug mé suas do Shátan le súil go múinfí gan Dia a aithisiú.

Séamas 5:3

Tá meirg tagtha ar bhur gcuid óir agus airgid, agus beidh an mheirg orthu ina fianaise in bhur n‑aghaidh agus alpfaidh sí bhur gcuid feola mar a dhéanfadh tine. Tá stór curtha i dtaisce agaibh le haghaidh na laethanta deireanacha!