2 Samúéil 10:7 - An Bíobla Naofa 1981

⁷ Nuair a chuala Dáiví é sin sheol sé amach Ióáb leis na saighdiúirí singile agus leis na curaidh.

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

⁷ Agus a nuáir do chúala Dáibhi sin, do chuir se amach Ióab, agus slúagh na ndáoine árrachda uile.

2 Samúéil 10:7 Tagairtí Cros

2 Samúéil 10:6

Nuair a chonaic na hAmónaigh go raibh an ghráin tagtha ar Dháiví leo, chuireadar teachtairí le hAramaeigh Bhéit Rachob agus Aramaeigh Zóbá, fiche míle troitheach, a fhostú; agus rí Mhácá le míle fear, agus muintir Thób, dhá mhíle dhéag fear.

2 Samúéil 10:8

Mháirseáil na hAmónaigh amach agus chuadar in eagar catha ag béal an gheata, ach d'fhan Aramaeigh Zóbá agus Rachob, muintir Thób agus Mhácá, leo féin sa mhachaire.