2 Samúéil 1:13 - An Bíobla Naofa 1981

¹³ Ansin dúirt Dáiví leis an óglach a thug an scéala chuige: “Cad as duit?” “is mac duine dheoranta, Amailéiceach mé,” ar sé.

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

¹³ ¶ Agus a dubhairt Dáibhi ris a nógánach dinnis sin dó, Cá has duitsi? Agus do fhreagair seision, mac coimhthighidh Amalecitigh mé.

2 Samúéil 1:13 Tagairtí Cros

Geineasas 14:7

Ansin d'fhilleadar agus thángadar go Tobar an Bhreithiúnais (Cáidéis, is é sin), agus leagadar lámh ar chríocha uile na nAmáiléiceach agus ar na hAmóraigh a chónaigh i Hazazon Támár.

2 Samúéil 1:8

‘Cé hé thú féin?’ ar sé liom. ‘Amailéiceach,’ arsa mise.

1 Samúéil 30:13

Ansin chuir Dáiví ceist air: “Cé leis thú?” ar sé, “agus cad as duit?” “Éigipteach óg mé,” ar sé, “daor le hAmailéiceach; d'fhág mo mhaistir ina dhiaidh mé mar gur buaileadh breoite mé trí lá ó shin.