2 Ríthe 4:32 - An Bíobla Naofa 1981

³² Nuair a tháinig Eilíseá isteach, fuair sé an leanbh ina luí marbh ar a leaba.

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

³² Agus a nuáir thainic Elisa don tigh, féuch, do bhí an leanamh marbh, agus é na luidhe ar a leabuidhsion.

2 Ríthe 4:32 Tagairtí Cros

1 Ríthe 17:17

Tamall ina dhiaidh sin bhuail taom tinnis mac na mná, bean an tí; bhí sé chomh breoite sin nár fhan an dé ann.

2 Ríthe 4:21

Chuaigh sí in airde staighre agus d'fhág ina luí é ar leaba Eilíseá, giolla Dé. Dhún sí an doras air agus d'imigh amach.

2 Ríthe 4:31

Ghabh Géichizí ar aghaidh rompu agus leag an bata ar aghaidh an linbh, ach ní raibh glór as ná rian den dé ann. Chuaigh sé ar ais mar sin go hEilíseá, agus dúirt leis: “Níor mhúscail an leanbh.”

2 Ríthe 4:33

Ar dhul isteach dó, dhún sé an doras, gan ach an bheirt acu istigh, agus ghuigh sé chun an Tiarna.

Eoin 11:17

Ar theacht d'Íosa dá réir sin, fuair sé é agus é ceithre lá cheana féin sa tuama.