1 Samúéil 22:21 - An Bíobla Naofa 1981

²¹ agus dúirt Aibíátár le Dáiví gur mharaigh Sól sagairt an Tiarna.

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

²¹ Agus dinnis Abíatar do Dháibhi mar do mharbh Saul sagairt an TIGHEARNA.

1 Samúéil 22:21 Tagairtí Cros

1 Samúéil 2:33

An duine agaibh nach scriosfaidh mé ó m'altóir, fanfaidh sé lena shúile a dhalladh agus lena mhisneach a chreimeadh; ach scriosfar an bhreis ar do theaghlach le claíomh [na bhfear].

1 Samúéil 22:20

Ach d'éalaigh duine de chlann mhac Aichímeilic mac Aichiteob darbh ainm Aibíátár, agus theith sé leis chun Dáiví,

1 Samúéil 22:22

“Bhí a fhios agam an lá sin,” arsa Dáiví le hAibíátár, “nuair a bhí Doéig an tEadómach ann, go sceithfeadh seisean orm go cinnte le Sól. Mise is cionsiocair le bás gach duine de do mhuintirse go léir.